Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111513 Τραγούδια, 257424 Ποιήματα, 28002 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 
Świergotajcie prześliczne moje ptaszki

Κελαηδήστε, ωραία μου πουλάκια,
κελαηδήστε, τραγουδήστε,
κελαηδήστε, τραγουδήστε,
τον ωραίο σας σκοπό.

Μάθετέ με, ωραία μου πουλάκια,
μάθετέ με, σαν και σας να τραγουδώ.
και τον πόνο μου να ψάλλω,
εις την νέα π’αγαπώ.


Świergotajcie prześliczne moje ptaszki – świergotajcie
Świergotajcie i śpiewajcie
Świergotajcie i śpiewajcie
Piękny taki piękny taki ten wasz trud

Dajcie lekcję prześliczne moje ptaszki – dajcie lekcję
Dajcie lekcję – bym mógł śpiewać tak jak wy
Bym mógł wyznać swe cierpienie
Pięknej młodej pięknej młodej niczym cud

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της