 |
Για να σε εκδικηθώ
σου σκίζω τις φωτογραφίες
κι εσύ όπως και εγώ
κομμάτια στις γωνιές και στις πλατείες
τα γράμματά σου καίω
μέσα στον πυρετό μου
και σβήνω το όνομά σου
μαζί με το δικό μου
Για να σε εκδικηθώ
πετάω ενθύμια και δώρα
κι εσύ όπως και εγώ
θρύψαλα και σκουπίδια τώρα
τις ζωγραφιές σου σκίζω
τα πόστερ που αγαπούσες
και βάφω τις κουρτίνες
στο χρώμα που μισούσες
Για να γιατρέψω τις ατέλειωτες πληγές
αφού δεν βγήκες από μέσα μου ποτέ
Για να γιατρέψω τις ατέλειωτες πληγές
αφού δεν βγήκες από μέσα μου ποτέ
Για να σε εκδικηθώ
πετάω ενθύμια και δώρα
κι εσύ όπως και εγώ
θρύψαλα και σκουπίδια τώρα
τις ζωγραφιές σου σκίζω
τα πόστερ που αγαπούσες
και βάφω τις κουρτίνες
στο χρώμα που μισούσες
Για να γιατρέψω τις ατέλειωτες πληγές
αφού δεν βγήκες από μέσα μου ποτέ
Για να γιατρέψω τις ατέλειωτες πληγές
αφού δεν βγήκες από μέσα μου ποτέ
|  |
Per vendicarmi di te
straccio le tue fotografie
e tu come me
in pezzi per gli angoli e le piazze
brucio le tue lettere
nel mio fuoco
e cancello il tuo nome
insieme al mio
Per vendicarmi di te
butto via ricordi e regali
e tu come me
schegge e detriti ora
straccio le tue fotografie
i poster che amavi
e pitturo le tende
nel colore che odiavi
Per curare le ferite infinite
perche'non te ne sei mai andata da me
Per curare le ferite infinite
perche'non te ne sei mai andata da me
Per vendicarmi di te
butto via ricordi e regali
e tu come me
schegge e detriti ora
straccio le tue fotografie
i poster che amavi
e pitturo le tende
nel colore che odiavi
Per curare le ferite infinite
perche'non te ne sei mai andata da me
Per curare le ferite infinite
perche'non te ne sei mai andata da me
|
