 |
Δείξ΄ τη φωτογραφία του,ίσως μου τον θυμίσεις,
ήταν αντάρα κια φωτιά και αγώνας για να ζήσεις.
Δεν τον έχω δει,κυρούλα,τον μονάκριβο σου γιο,
μες απ την φωτογραφία, δεν μπορώ να θυμηθώ...
Δως μου σημάδια για να δω
πες μου και τ όνομά του
ίσως και να τον έχω δει
την ώρα του θανάτου.
Δεν τον έχω δει,κυρούλα,τον μονάκριβο σου γιο,
μες απ την φωτογραφία, δεν μπορώ να θυμηθώ...
|  |
Zeige mir ein Foto von ihm, vielleicht erinnerst du mich damit an ihn
es war die Hölle, es war Feuer und Kampf zu überleben
Ich habe ihn nicht gesehen, Frau, deinen vielgeliebten Sohn
anhand des Fotos kann ich mich nicht erinnern …
Gib mir Zeichen zum Betrachten
sage mir seinen Namen
vielleicht hab ich ihn doch gesehen
in der Todesstunde
Ich habe ihn nicht gesehen, Frau, deinen vielgeliebten Sohn
anhand des Fotos kann ich mich nicht erinnern …
|
