Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Die Engel lernen fliegen
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129934 Τραγούδια, 269263 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Die Engel lernen fliegen - 2329 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Στάθης Αρτινός
Μουσική: Στάθης Αρτινός
Πρώτη εκτέλεση: Στάθης Αρτινός

Μην έρθεις απόψε ξανά να με βρεις δε θα `μαι εδώ για κανέναν
Μην έρθεις απόψε την σιωπή μου να δεις θα γράφω τραγούδια θλιμμένα
Μην έρθεις απόψε ξανά να με βρεις θα έχω κρυφτεί σε μιαν άκρη
Να ζω τ’ όνειρο μου στην άκρη της γης με χρώμα από φως κι από δάκρυ
Μην έρθεις απόψε ξανά να με βρεις θα έχω κρυφτεί σε μιαν άκρη
Να ζω τ’ όνειρο μου στην άκρη της γης με χρώμα από φως κι από δάκρυ

Εδώ Στον κόσμο μου θέλω να ζήσω
εδώ το φόβο μου πίσω ν’ αφήσω
βροχή η σκέψη μας πάλι να σβήσει
σιωπή ο ήλιος ποτέ δε θα δύσει
ξανά ν’ αγγίζω το φως στο σκοτάδι
φωτιά να καίει το φιλί κάθε βράδυ
εδώ στου ονείρου το φως να γυρνάμε
εδώ οι άγγελοι μαθαίνουν να πετάνε

Μην έρθεις απόψε δε θέλω να δω δε θέλω να κλάψω για σένα
Φεύγω σε λίγο μακριά να σωθώ δε θα’ μαι εδώ για κανένα
Μην έρθεις απόψε ξανά να με βρεις θα έχω κρυφτεί σε μιαν άκρη
Να ζω τ’ όνειρο μου στην άκρη της γης με χρώμα από φως κι από δάκρυ
Μην έρθεις απόψε ξανά να με βρεις θα έχω κρυφτεί σε μιαν άκρη
Να ζω τ’ όνειρο μου στην άκρη της γης με χρώμα από φως κι από δάκρυ

Εδώ Στον κόσμο μου θέλω να ζήσω
εδώ το φόβο μου πίσω ν’ αφήσω
βροχή τις σκέψεις μας πάλι να σβήσει
σιωπή ο ήλιος ποτέ δε θα δύσει
ξανά ν’ αγγίζω το φως στο σκοτάδι
φωτιά να καίει το φιλί κάθε βράδυ
εδώ στου ονείρου το φως να γυρνάμε
εδώ οι άγγελοι μαθαίνουν να πετάνε

Πέρασαν οι χειμώνες
Έτρεξα το βλέμμα της ξανά ν’ αντικρίσω
Είδα ένα φως μα ήταν σκοτάδι
Είδα μια σκιά ήμουν εγώ
Είδα έναν άγγελο μα ήταν ψέμα
Κλείδωσα το χρόνο σε έναν παλιό καθρέφτη
και τον έσπασα να μην ξανακυλήσει
και ένα κομμάτι ματώνει την καρδιά μου
για ένα δάκρυ από τα μάτια της
και μου είπε μη δακρύζεις ο πόνος δεν τελειώνει
και την πνοή μου την στερνή
πάνω στα μεταξένια της φτερά την άφησα
και με ταξίδεψε εκεί που οι άγγελοι μαθαίνουν να πετάνε


Text: Stathis Artinos
Musik: Stathis Artinos
Uraufführung: Stathis Artinos

Komm nicht wieder heute Abend um mich zu finden, ich werde für niemanden hier sein
Komm nicht wieder heute Abend um mein Schweigen zu sehen, ich werde traurige Lieder schreiben
Komm nicht wieder heute Abend um mich zu finden, ich werde versteckt sein in einer Ecke
Um meinen Traum zu leben in der Ecke der Erde mit Farbe aus Licht und Träne
Komm nicht wieder heute Abend um mich zu finden, ich werde versteckt sein in einer Ecke
Um meinen Traum zu leben in der Ecke der Erde mit Farbe aus Licht und aus Träne

[Hier] In meiner Welt will ich leben
[hier] meine Angst zurück lassen
[Regen] soll unseren Gedanken wieder löschen
[Schweigen] die Sonne wird nie untergehen
[wieder] das Feuer in der Dunkelheit zu berühren
[Feuer] soll den Kuss jeden Abend brennen
[hier] zu kehren im Licht des Traums
[hier] lernen die Engel fliegen

Kommt nicht heute Abend, ich will nicht sehen, ich will nicht wegen dir weinen
Ich gehe bald weit weg um mich zu retten, ich werde für niemanden hier sein
Komm nicht wieder heute Abend um mich zu finden, ich werde versteckt sein in einer Ecke
Um meinen Traum zu leben in der Ecke der Erde mit Farbe aus Licht und aus Träne
Komm nicht wieder heute Abend um mich zu finden, ich werde versteckt sein in einer Ecke
Um meinen Traum zu leben in der Ecke der Erde mit Farbe aus Licht und aus Träne

[Hier] In meiner Welt will ich leben
[hier] meine Angst zurück lassen
[Regen] soll unseren Gedanken wieder löschen
[Schweigen] die Sonne wird nie untergehen
[wieder] das Feuer in der Dunkelheit zu berühren
[Feuer] soll den Kuss jeden Abend brennen
[hier] zu kehren im Licht des Traums
[hier] lernen die Engel fliegen

Die Winter sind vorbei
Ich rannte um ihrem Blick wieder gegenüber zu stehen
Ich sah ein Licht aber es war dunkel
Ich sah einen Schatten, es war ich
Ich sah einen Engel aber es war Lüge
Ich schloss die Zeit in einem alten Spiegel
und ich zerbrach ihn damit er nicht zurück kommt
und ein Stück von ihm blutet mein Herz
für eine Träne aus ihren Augen
und sie sagte, weine nicht der Schmerz endet nie
und meinen letzten Atem
ließ ich auf ihre seidenen Flügel
und sie reiste mit mir dahin wo die Engel fliegen lernen

   Niki-M.G. © 19-03-2009 @ 04:45

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο