Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: I remember you
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130594 Τραγούδια, 269419 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I remember you - 2330 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Χρήστος Δάντης
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κότσιρας

Απόψε βγήκε η σελήνη
στους δρόμους σαν τρελή κι εκείνη
και με δυο μάτια δακρυσμένα
μου είπε πως δεν τη ρωτάς ποτέ για μένα
Θα’θελα να’ξερα πού να’σαι
κι αν έχεις κάτι να θυμάσαι
και ψιθυρίζω μεσ’το κρύο
τόση αγάπη δεν τελειώνει μ’ένα αντίο

Σε θυμάμαι πάντα σε θυμάμαι
πλάι σου δε θα’μαι
όμως στο μυαλό μου θα γυρνάς
Σε θυμάμαι πάντα σε θυμάμαι
Θεέ μου πώς φοβάμαι
μήπως με τα χρόνια με ξεχνάς

Δε λέει η νύχτα να χαράξει
μα η καρδιά μου θα σε ψάξει
μεσ’του μυαλού μου τις κρυψώνες
εκεί που ζούνε οι αγάπες στους αιώνες

Σε θυμάμαι πάντα σε θυμάμαι
πλάι σου δε θα’μαι
όμως στο μυαλό μου θα γυρνάς
Σε θυμάμαι πάντα σε θυμάμαι
Θεέ μου πώς φοβάμαι
μήπως με τα χρόνια με ξεχνάς

Θα’θελα να’ξερα πού να’σαι
κι αν έχεις κάτι να θυμάσαι
και ψιθυρίζω μεσ’το κρύο
τόση αγάπη δεν τελειώνει μ’ένα αντίο


Lyrics: Vasilis Yiannopoulos
Music: Hristos Dadis
First version: Yiannis Kotsiras

Tonight moon came out
in the streets like crazy
and with two tearful eyes
she [moon] told me that you never ask her about me
I'd like to know where are you
and if you have something to remember
and I whisper in the cold
so much love doesn't end with a farewell

I remember you, I always do
I won't be next to you
but you'll be in my mind
I remember you, I always do
God, I'm so scared
in the chance of forgetting me while the years pass

Dawn isn't coming
but my heart will search for you
in the hideouts of my mind
there where loves live in the centuries

I remember you, I always do
I won't be next to you
but you'll be in my mind
I remember you, I always do
God, I'm so scared
in the chance of forgetting me while the years pass

I'd like to know where are you
and if you have something to remember
and I whisper in the cold
so much love doesn't end with a farewell

   maria_gr © 19-03-2009 @ 04:45

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο