 |
Στίχοι: Αθανάσιος Παπουτσής
Μουσική: Γιώργος Μανισαλής
Πρώτη εκτέλεση: Μαρινέλλα
Την πόρτα μας βρήκα κλειστή
Και την αυλή μας ρημαγμένη
Μου το ’πες πριν φύγω μια βραδιά
Πως θα γυρνούσα μετανοιωμένη
Τώρα που σ’ έχασα τι κλαίω;
Φταίω εγώ για όλα φταίω
Τώρα κι εσύ τιμώρησέ με
Μη με λυπάσαι κι αν χαθώ
Πρέπει να μάθω ν’ αγαπάω
Πρέπει να μάθω να πονώ
Πρέπει να μάθω ν’ αγαπώ
|  |
Lyrics: Athanasios Papoutsis
Music: Yioryos Manisalis
First version: Marinella
II found our door closed
and our yard derelict,
you told me before I left one night
that I'd be back regretful
Now I've lost you what am I crying for?
I'm to blame for everything, I'm to blame...
Now feel free to punish me,
don't feel sorry even if I perish,
I have to learn how to love
I have to learn how to hurt
I have to learn how to love
| |
