Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111180 Τραγούδια, 254897 Ποιήματα, 28003 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

По-добре далеко от теб - 1876 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σπύρος Γεωργίου
Μουσική: Σπύρος Γεωργίου
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Φτάνει, φτάνει ως εδώ,
δεν έχω πια τη δύναμη να αντέξω.
Φτάνει, φτάνει ως εδώ,
δεν μου ’μεινε καρδιά να σε παλέψω.

Καλύτερα μακριά σου, να απέχω απ’ τα όνειρά σου,
να διώξω τα σημάδια σου απ’ το σώμα μου.
Καλύτερα μακριά, σου να λείπω απ’ την καρδιά σου,
να σβήσω το όνομά σου απ’ το στόμα μου.

Φτάνει, φτάνει ως εδώ,
τα χείλη μου δε θα ξαναματώσω.
Φτάνει, φτάνει ως εδώ,
δεν έχω άλλο δάκρυ να σου δώσω.

Καλύτερα μακριά σου, να απέχω απ’ τα όνειρά σου,
να διώξω τα σημάδια σου απ’ το σώμα μου.
Καλύτερα μακριά σου, να λείπω απ’ την καρδιά σου,
να σβήσω το όνομά σου απ’ το στόμα μου.


Lyrics: Spyros Yioryiou
Mузика: Spyros Yioryiou
Първото изпълнение: Yiannis Ploutarhos

Стига,стига дотук
нямам повече сили да издържа.
Стига,стига дотук
не ми остана сърце да се боря.

По-добре далеко от теб да се откъсна от мечтите ти
да изчистя твоите знаци от тялото си.
По-добре далеко от теб да липсвам в сърцето ти
да изтрия името ти от устните си.

Стига,стига вече
устните ми вече няма да кървят.
Стига,стига вече
нямам повече сълзи да ти дам.

По-добре далеко от теб да се откъсна от мечтите ти
да изчистя твоите знаци от тялото си.
По-добре далеко от теб да липсвам в сърцето ти
да изтрия името ти от устните си.

   gopata, Giwrgos © 07-04-2009 @ 23:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο