 |
Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Τάκης Μπουγάς
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Πέτα
Φώτα στο παραβάν της διπλής μοναξιάς μου,
άναψαν φώτα όταν αγάπη μου ζητούσες,
φώτα σ’ ένα καντράν σιωπηλό τηλεφώνου
και μες στη νύχτα διάλειμμα πόνου καθώς μιλούσες.
Εδώ που θα `σαι δε θα φοβάσαι,
εδώ δε φεύγεις να το θυμάσαι,
εδώ δεν έχει τραύματα,
εδώ που θα `σαι δε θα λυπάσαι
εγώ δε φεύγω να το θυμάσαι,
εδώ θα γίνουν θαύματα.
Φώτα στο σκηνικό μιας αθάνατης νύχτας
άναψαν φώτα κι άρχισε πάλι να χαράζει,
φώτα σ’ ένα παράθυρο χρόνια κλεισμένο
και ξάφνου είδα το πεπρωμένο γνώμη ν’ αλλάζει.
Εδώ που θα `σαι δε θα φοβάσαι,
εδώ δε φεύγεις να το θυμάσαι,
εδώ δεν έχει τραύματα,
εδώ που θα `σαι δε θα λυπάσαι
εγώ δε φεύγω να το θυμάσαι,
εδώ θα γίνουν θαύματα.
|  |
Lyrics: Eleni Yiannatsoulia
Music: Takis Bouyas
First version: Eleni Peta
Lights at the shed of my double loneliness,
lights had turned on when you asked me for love,
lights on a silent telephone's number pad
and in the night a break from pain as you were talking.
When you'll be here you won't be scared,
here there's no leaving remember it,
here there is no wounding,
When you'll be here you won't be scared,
I'm not leaving remember it,
here miracles will happen.
Lights on the stage of an immortal night
llights turned on and it started dawning again,
light in a window closed for years
and suddenly I saw destiny changing its mind.
When you'll be here you won't be scared,
here there's no leaving remember it,
here there is no wounding,
When you'll be here you won't be scared,
I'm not leaving remember it,
here miracles will happen. (x3)
| |
