 |
Στίχοι: Πάνος Παυλής
Μουσική: Πάνος Παυλής
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Βέρτης
Δε γιατρεύεται ο πόνος μέσα στην καρδιά
ο καημός μέσα στα στήθια μοιάζει μαχαιριά
ένα ένα τα μαζεύω τα κομμάτια μου
και το δάκρυ δε στεγνώνει απ’τα μάτια μου
Προδοσία στην αγάπη έγκλημα σωστό θα πει
να πονάς τον άνθρωπό σου είναι άδικο πολύ
Προδοσία στην αγάπη αμαρτία φοβερή
κι ο Θεός όταν την βλέπει κλαίει και στέλνει μια βροχή
Η αγάπη σου ραγίζει έρχεται ο καημός
κι η ψυχή απ’το μεθύσι γίνεται λυγμός
με λυγμό μ’ακούς να κλαίω τούτη τη βραδιά
δε γιατρεύεται ο πόνος μέσα στην καρδιά
Προδοσία στην αγάπη έγκλημα σωστό θα πει
να πονάς τον άνθρωπό σου είναι άδικο πολύ
Προδοσία στην αγάπη αμαρτία φοβερή
κι ο Θεός όταν την βλέπει κλαίει και στέλνει μια βροχή
|  |
Paroles: Panos Pavlis
Musique: Panos Pavlis
Première Performance: Nikos Vertis
Le mal de mon coeur ne se soigne pas
les remords dans la poitrine ressemble à un poignard
je ramasse mes morceaux un par un
et les larmes ne sèchent pas de mex yeux
Une trahison à l'amour veut dire un crime vrai
que tu fasses mal à ton être est très injuste
Une trahison à l'amour, un terrible péché
et quand dieu le voit il pleurt et envoie une pluie
Ton amour se brise, arrivent les remords
et ton âme de devient sanglots par l'ivresse
tu m'entend sanglotter ce soir
le mal de momn coeur ne se soigne pas
Une trahison à l'amour veut dire un crime vrai
que tu fasses mal à ton être est très injuste
Une trahison à l'amour, un terrible péché
et quand dieu le voit il pleurt et envoie une pluie
| |
