Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110182 Τραγούδια, 250429 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

המכתב - 1778 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Στέλλα Χασκίλ

Έχω να λάβω γράμμα σου
σαράντα μέρες τώρα,
τάχα να ζεις ή χάθηκες
σαν το πουλί στην μπόρα;

Μέρα και νύχτα ξάγρυπνη,
με μάτι δακρυσμένο,
τον ταχυδρόμο να φανεί
στη στράτα περιμένω.

Σωστός αιώνας φαίνεται
σε μένα κάθε ώρα,
κι έχω να λάβω γράμμα σου
σαράντα μέρες τώρα.

Άλλοι μου λεν’ πως πέθανες
κι άλλοι πως ζεις για μένα,
κι άλλοι πως μ’ απαρνήθηκες
και παν’ όλα χαμένα.


מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis

ראשית ביצועים: Stella Haskil

אני עומד לקבל מכתב ממך
מזה ארבעים יום עכשיו,‏
היתכן לחיות וללכת לאיבוד
כמו הציפור בסערה?‏

יום ולילה חסר שינה
עם עין דומעת,‏
שיגיע הדוור
לרחוב אני מחכה

אמת נצחית נראית
לי כל שעה
ואני עומד לקבל מכתב ממך
מזה ארבעים יום עכשיו

אחדים אומרים לי שמתת
ואחדים שאת חיה למעני
ואחדים שהתעלמת ממני
והכל הלך לאיבוד

   dovik © 11-08-2009 @ 16:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο