Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Krug (Theodoridou)
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130610 Τραγούδια, 269430 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Krug (Theodoridou) - 2329 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θάνος Παπανικολάου
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους
Πρώτη εκτέλεση: Νατάσα Θεοδωρίδου

Πρέπει να μάθω να περιμένω
να λύνω κόμπους να μη σε δένω
Πάω να σε πιάσω γίνεσαι αέρας
μια καληνύχτα στο φως της μέρας
πρέπει να μάθω να δίνω χρόνο
να μένω απ’έξω να βλέπω μόνο
Ξέρω πώς είναι να σε θυμάμαι
θέλεις να γίνεις ό,τι φοβάμαι

Θα’σαι πάντα κύκλος που δεν έκλεισε
στο παιχνίδι αυτό κανείς δεν κέρδισε
κι όσο μου ζητάς να σταματήσουμε
ψάχνω εγώ τους τρόπους για ν’αρχίσουμε
τίποτα για μας τους δυο δεν τέλειωσε
θα’σαι πάντα κύκλος...

Πρέπει να μάθω να περιμένω
τις αποστάσεις μόνη μικραίνω

Απ’όσες λέξεις θα μετανιώσω
μόνο το αντίο πονάει τόσο

Θα’σαι πάντα κύκλος που δεν έκλεισε
στο παιχνίδι αυτό κανείς δεν κέρδισε
κι όσο μου ζητάς να σταματήσουμε
ψάχνω εγώ τους τρόπους για ν’αρχίσουμε
τίποτα για μας τους δυο δεν τέλειωσε
θα’σαι πάντα κύκλος...που δεν έκλεισε


Tекст: Thanos Papanikolaou
Mузика: Yioryos Theofanous
Прва представа: Natasa Theodoridou

Moram da naučim da čekam
da otpetljavam čvorove, a ne da te vezujem
ako te uhvatim, u vazduh se pretvoriš
jedno "laku noć" na svetlosti dana
moram da naučim da dajem vremena
da ostanem van svega, samo da posmatram
znam kako je na tebe kad mislim
hteo bi da postaneš sve ono čega se bojim

Uvek ćeš biti krug koji se nije zatvorio
u igri ovoj niko nije pobedio
i što mi više tražiš da prekinemo
ja tražim načina da započnemo
ništa se nije promenilo za nas dvoje
uvek ćeš biti onaj...

Moram da naučim da čekam
razdaljine smanjujem sama
od svih reči zbog kojih ću zažaliti
samo "zbogom" toliko boli

Uvek ćeš biti krug koji se nije zatvorio
u igri ovoj niko nije pobedio
i što mi više tražiš da prekinemo
ja tražim načina da započnemo
ništa se nije promenilo za nas dvoje
uvek ćeš biti onaj... što se nije zatvorio..

   neraidaBGD, Ivana © 11-08-2009 @ 16:40

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο