 |
Στίχοι: Οδυσσέας Ελύτης
Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη
Εδώ στου δρόμου τα μισά
έφτασε η ώρα να το πω
άλλα είναι εκείνα που αγαπώ
γι’ αλλού γι’ αλλού ξεκίνησα.
Στ’ αληθινά στα ψεύτικα
το λέω και τ’ ομολογώ.
Σαν να `μουν άλλος κι όχι εγώ
μες στη ζωή πορεύτηκα.
Όσο κι αν κανείς προσέχει
όσο κι αν το κυνηγά,
πάντα πάντα θα `ναι αργά
δεύτερη ζωή δεν έχει.
|  |
מילים: Odysseas Elytis
lyrics
מוסיקה: Dimitris Papadimitriou
ראשית ביצועים: Eleftheria Arvanitaki
כאן במחצית הדרך
הגיע העת לאומר זאת
דברים אחרים הם האלו שאני אוהב
וליעד אחר יצאתי לדרכי
באמת ושלא באמת
אני אומר זאת וגם מודה
כמו אחר ולא עצמי
בחיים התנהלתי
לא משנה עד כמה משהו נזהר
לא משנה עד כמה הוא רודף אחריהם
תמיד, תמיד יהיה מאוחר
חיים נוספים אין בנמצא
| |
