Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: תקופות חיי שחלפו
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130303 Τραγούδια, 269350 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

תקופות חיי שחלפו - 2383 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης

Άλλες ερμηνείες:
Ανδρέας Ζακυνθινάκης
Πίτσα Παπαδοπούλου

Αλλοτινές μου εποχές
αλλοτινοί μου χρόνοι
Ερωτικές μου συντροφιές
ερωτικοί μου πόνοι

Αχ και να ‘ρχόσαστε ξανά
αυτά τα κρύα δειλινά
που είν’ η καρδιά μου μόνη
τώρα που σουρουπώνει

Αλλοτινές μου εποχές
Αλλοτινοί μου χρόνοι

Αγαπημένες μου φωνές
αγαπημένα χείλη
Ονειρεμένες μου στιγμές
σ’ ονειρεμένο δείλι

Αχ και να φέρνατε ξανά
στην ορφανή μου την καρδιά
μηνύματα τ’ Απρίλη
της μοναξιάς μου φίλοι

Αγαπημένες μου φωνές
Αγαπημένα χείλη


מילים: Eftyhia Papayiannopoulou
lyrics
מוסיקה: Apostolos Kaldaras

ראשית ביצועים: Stelios Kazadzidis

אחרים הופעות:
Andreas Zakynthinakis
Pitsa Papadopoulou

תקופות חיי שחלפו
זמנים שהיו ואינם
מאהבים שבאו והלכו
כאבי האהבה המתוקים

אחח, לו רק יכולתם להגיע בשנית
בשעת בין ערביים זו העגמומית
כשליבי עומד לו כעת מיותם
כשהשמש נוגעת שוב בים

תקופות חיי שחלפו
זמנים שהיו ואינם

קולות שלי אהובים
שפתיים אהובות
רגעים שלי חלומיים
בשעת שקיעה חלומית

אחח, לו רק הייתם מביאים שוב
לליבי המיותם
איזשהו מסר מחודש אפריל
חבריי החולקים עימי את בדידותי

קולות שלי אהובים
שפתיים אהובות

 μετάφραση: Yannhs Tovim
   www.iliosradio.com © 02-10-2009 @ 15:57

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο