 |
Στίχοι: Κώστας Βίρβος & Απόστολος Καλδάρας
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Πρώτη εκτέλεση: Ανδρέας Καρακότας Φωνητικά: Άντρη Κωνσταντίνου
Κόκκινο φως μισαναμμένο στις εισόδους
κι η πόρτα πάντα ανοιχτή μέχρι τις δυο,
οδός Σωκράτους και στις γύρω τις παρόδους
κάθε δυο μέτρα κι ένας κόσμος ρημαδιό.
Στον τοίχο δίπλα σε μια σκάρτη πινακίδα
φωτογραφίες κοριτσιών χωρίς ψυχή
και του νομίατρου η κόκκινη σφραγίδα,
της κοινωνίας αδιάψευστη ενοχή.
Στολίσου, γίνε όμορφη της Αφροδίτης κόρη,
στον ουρανό ένα αγόρι θέλει να ανεβεί.
Στολίσου, γίνε όμορφη, κι η νύχτα βάζει πλώρη,
πικρό το ανηφόρι που σου ’κρυβε η ζωή.
Μες στο σαλόνι εργατιά, ναύτες, στρατιώτες
κι οι νταβατζήδες από κάτω στη σειρά,
και η χοντρή πατρόνα να χτυπάει τις πόρτες:
"Άντε κορίτσια, ώρα είναι για δουλειά".
Αυτά συμβαίνανε μες στην παλιά Σωκράτους
και κάνα έγκλημα φιγούρας ο νταής,
φωτογραφία και εικόνα σάπιου κράτους,
φωτογραφία και μιας άλλης εποχής.
Στολίσου, γίνε όμορφη της Αφροδίτης κόρη,
στον ουρανό ένα αγόρι θέλει να ανεβεί.
Στολίσου, γίνε όμορφη, κι η νύχτα βάζει πλώρη,
πικρό το ανηφόρι που σου ’κρυβε η ζωή.
|  |
מילים: Kostas Virvos & Apostolos Kaldaras
lyrics
מוסיקה: Apostolos Kaldaras
ראשית ביצועים: Andreas Karakotas Fonitika: Adri Konstadinou
אור אדום מאיר למחצה בכניסה
והדלת פתוחה תמיד עד שתים
רחוב סוקרטס ובסיבוב ברחובות הצדדיים
כל שני מטר איזה אדם שבר כלי
בקיר על יד לוח אחד פגום
תמונות של בחורות בלי נשמה.
וחותמת אדומה של קצין הרפואה
אשמה חד משמעית של החברה
מחלצות יפות של בת אפרודיטה
נער אחד רוצה לעלות לשמים
מחלצות יפות והלילה מכין את הדרך
לכל המרירות שהחיים הסתירו ממך
בתוך הסלון חיילים, פועלים, מלחים
והסרסורים בתחתית השורה
והפטרונה השמנה מקישה בדלתות
היידה בחורות הגיע הזמן לעבוד
אלה הדברים שקורים בסוקרטס הישן
דמות הנבל בשולי הפשע
צילומים ותמונות של גופות רקובים
צילומים של תקופה אחרת
מחלצות יפות של בת אפרודיטה
נער אחד רוצה לעלות לשמים
מחלצות יפות והלילה מכין את הדרך
לכל המרירות שהחיים הסתירו ממך
| |
