Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Words in disguise.
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129904 Τραγούδια, 269253 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Words in disguise. - 2340 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Λογοθετίδης
Μουσική: Εκείνος και Εκείνος
Πρώτη εκτέλεση: Εκείνος και Εκείνος

Κοιτάς μ’ ένα βλέμμα φωτιά να χάνεις τα τρένα
τα όνειρα γίναν σιωπές βαγόνια αραγμένα
Δεν είναι που όλα πήγαν στραβά, τη μοναξιά δε φοβάσαι
Τα λόγια που πίστεψες δε θες να θυμάσαι

Τα λόγια κομμάτια, ......καπνός οι στιγμές

Τα λόγια θα μείνουνε λόγια, άλλα λόγια δε θες

Γυρεύεις στο σκοτάδι ένα φως, η ανάσα σου τρέχει
Σε πνίγει του κόσμου η βουή που τέλος δεν έχει
Μαζί του σε παίρνει ο καιρός, οι εικόνες αλλάζουν
Στα χείλη παγώνει η φωνή κι οι λέξεις διστάζουν


Lyrics: Kostas Loyothetidis
Music: Ekinos kai Ekinos
First version: Ekinos kai Ekinos

A view flaring rails and trains as life rides away
a heart ruined wagon in rust where dreams used to play.
Not scared of being on your own whole place a burnout
those rising, the words, wanna just wipe 'em out.

Smoke clouds rising the words in disguise

like smoke all promises vanish you can't have no more lies.

In darkness you're seeking some flint your breath won't stop speeding
a deafening vortex, the world, you know it you're sinking.
It's time for time to sweep screens hanging about
a windstorm is freezing your lungs your scream won't come out.

 Πάντα σε ελεύθερη απόδοση. Ο πρωτότυπος στίχος ομολογώ πως με βοήθησε.
   kantadoros, Ο Ντέλης που δε μιλά ποτέ © 17-10-2009 @ 04:49
   anna_s69
17-04-2010 07:02
Bravo kai eyharistw,
egrapsa proigoumenws.... omws se mena toulahiston de mou ta deihnei sta ellinika swsta..
syggnwmi gia ta Greeklish

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο