 |
Στίχοι: Διονύσης Σαββόπουλος
Μουσική: Διονύσης Σαββόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Διονύσης Σαββόπουλος
Άλλες ερμηνείες:
Διονύσης Σαββόπουλος & Αλέκα Κανελλίδου
Γιάννης Κότσιρας
Γιώργος Νταλάρας
Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
είναι το καλοκαίρι μου,
ο έρωτάς μου, ο πόνος μου
Μια θάλασσα μικρή
στα δυο σου μάτια φέγγει
κάθε πρωί
Μια θάλασσα μικρή
στο δάκρυ στο τραγούδι,
στο κάθε σου φιλί
Μια θάλασσα μικρή
Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
και στη γωνιά η στάμνα μου
για ένα καλοκαίρι
ήσουνα εσύ
Σε τραγουδούσα εγώ
σαν τις χορδές του ανέμου
στα μαύρα σου μαλλιά
Σ’ ακολουθούσα εγώ
σαν το ψηλό χορτάρι
τον άνεμο
Σε τραγουδούσα εγώ
Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
πικρά σ’ αποχαιρέτησε,
σε περιμένει
Μια θάλασσα μικρή
|  |
Paroles: Dionysis Savvopoulos
Musique: Dionysis Savvopoulos
Première Performance: Dionysis Savvopoulos
Autres interprétations:
Dionysis Savvopoulos & Aleka Kanellidou
Yiannis Kotsiras
Yioryos Dalaras
Une petite mer
Une petite mer
C'est mon été,
mon amour, ma douleur…
Une petite mer
brille dans tes yeux
chaque matin
Une petite mer
dans la larme, dans la chanson
dans chacun de tes baisers
Une petite mer
Une petite mer
une petite mer
Dans un coin, la vasque
pour un été
ce fut toi
Je t'ai chantée
comme les cordes du vent
dans tes cheveux noirs
Je t'ai accompagnée
comme l'herbe haute
dans le vent
Je t'ai chantée
Une petite mer
une petite mer
te salue amèrement
elle t'attend
une petite mer
| |
