Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Der Unbequeme
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130309 Τραγούδια, 269358 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Der Unbequeme - 2360 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μίνωας Μάτσας
Μουσική: Σπύρος Περιστέρης
Πρώτη εκτέλεση: Απόστολος Χατζηχρήστος

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας
Γιώργος Ξηντάρης

Με τα παραστρατήματα
και την ψηλή σου μύτη
εσύ βρε με κατάντησες
και νταβατζή κι αλήτη

Κι αν είμαι ζόρικος που λες
εσύ τα φταις και μόνο
όταν σε βλέπω μ’ άλλονε
ανάβω και φουντώνω

Κι αν έχεις άλλον πιο νταή
μαγκίτη κι αλανιάρη
αν του κρατούν τα κότσια του
ας έρθει να σε πάρει


Text: Minoas Matsas
Musik: Spyros Peristeris
Uraufführung: Apostolos Hatzihristos

Weitere Aufführungen:
Yioryos Dalaras
Yioryos Xidaris

Mit den Entgleisungen
und deiner hoch erhobenen Nase
hej, bringst du mich runter
zum Radaubruder und Herumtreiber

Und wenn ich unbequem bin wie du sagst
bist du allein daran schuld
wenn ich dich mit anderen sehe
springe ich an und brause auf

Und wenn du einen anderen hast, noch mehr Raufbold
oder Mangas* oder Hobo
und wenn er dich an den Knöcheln packt
lass ihn kommen, um dich zu ergreifen

 * Mangas, so bezeichneten sich die Anhänger der städtischen Subkultur der Rembetes in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Griechenland
   lipsia © 27-11-2010 @ 16:13

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο