 |
Στίχοι: Λουκάς Στρογγυλός
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Ορφέας Κρεούζης
Άλλες ερμηνείες:
Μανώλης Μητσιάς
Γεράσιμος Ανδρεάτος
Βασίλης Λέκκας
Σε κάθε δρόμο πάντα υπάρχει ένας γκρεμός
αρκεί στην ώρα να τον δεις και να ξεφύγεις
έτσι σε κάθε αγάπη είν’ ο χωρισμός
που μοναχά με τις θυσίες θ’ αποφύγεις.
Για να `χεις κάποια σε τούτη τη ζωή χαρά
τον άνθρωπό σου πάντα βάσταξε κοντά σου
και θα `ναι στήριγμα σαν θα `ρθει η συμφορά
και σαν θα δεις ν’ ανοίγεται ο γκρεμός μπροστά σου.
Ένας γκρεμός μες στη ζωή μας είν’ ο χωρισμός
της ευτυχίας κόβει απότομα τη στράτα
βρες άλλο δρόμο όσο ακόμα είν’ ο καιρός
και με τον άνθρωπο που πόνεσες περπάτα.
|  |
מילים: Loukas Strongylos
lyrics
מוסיקה: Manos Hatzidakis
ראשית ביצועים: Orfeas Kreouzis
אחרים הופעות:
Manolis Mitsias
Yerasimos Andreatos
Vasilis Lekkas
כפי שבכל דרך קיימת תמיד תהום
די להבחין בה בזמן ולהתחמק ממנה
כך עבור כל אהבה היא הפרידה
שרק בהקרבות תוכל לחמוק ממנה
כדי שתהיה לך ולו מעט שמחה בחיים הללו
שמור על האדם שלידך
והוא יהיה לתומך בבואו האסון
ולכשתראה שהתהום נפערת לפניך
תהום בחיינו היא הפרידה
והיא חותכת בחדות את תוואי האושר
מצא לך דרך כל עוד יש לך זמן
ולך עליה עם האדם שאהבת
| |
