 |
Στίχοι: Γιάννης Δόξας & Έλενα Παπαρίζου
Μουσική: Τόνυ Μαυρίδης & Niclas Olausson
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου
Δεν μπορώ στις υποσχέσεις σου να ζω,
θέλω να βγω απ’ της ανάγκης τον κλοιό.
Δωσ’ μου λίγη σημασία κι όσο ψάχνω την αιτία
βρες μου μία δικαιολογία, άλλη μια μόνο μια.
Παράπονα καρδιάς που κάνεις πως ξεχνάς
μέτρα αντίστροφα για μας, μάθε πρώτα ν’ αγαπάς.
Τον καημό μου θα σου πω, έτσι απλά να λυτρωθώ
μέτρα αντίστροφα για μας, τόσο δα αν μ’ αγαπάς,
μέτρα αντίστροφα για μας...
Πάει το χτες στον ουρανό μας αστραπές
φίλα με αν θες και πες που πήγαν οι χαρές.
Τελευταία ευκαιρία ό,τι θες εγώ θυσία
μήπως βρούμε την ουσία τι ζητάς, τι ζητάς.
Παράπονα καρδιάς που κάνεις πως ξεχνάς
μέτρα αντίστροφα για μας, μάθε πρώτα ν’ αγαπάς.
Τον καημό μου θα σου πω, έτσι απλά να λυτρωθώ
μέτρα αντίστροφα για μας, τόσο δα αν μ’ αγαπάς,
μέτρα αντίστροφα για μας...
|  |
Tекст: Yiannis Doxas & Elena Paparizou
Mузика: Tony Mavridis & Niclas Olausson
Прва представа: Elena Paparizou
Ne mogu da zivim od tvojih obecanja
zelim da se oslobodim okovratnika
pridaj mi vaznost i koliko god da trazim krivca
nadji mi izgovor,jos jedan,jos jedan
Zalbe srca koje pokusavas da zaboravis
broj unazad zbog nas,nauci prvo da
volis
Reci cu ti moju tugu,jednostavno i samo da bih se spasila
broj unazad zbog nas,ako me i malo
volis
broj unazad zbog nas…
Prošlost je otisla u nebo,munje
poljubi me ako hoces i reci gde su otisli srecni dani
Poslednja sansa,sta god zelis ja cu se zrtvovati
mozda pronadjemo smisao sta trazis,sta trazis
Zalbe srca koje pokusavas da zaboravis
broj unazad zbog nas,nauci prvo da
volis
Reci cu ti moju tugu,jednostavno i samo da bih se spasila
broj unazad zbog nas,ako me i malo
volis
broj unazad zbog nas…
| |
