 |
Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Σταμάτης Κραουνάκης
Πρώτη εκτέλεση: Άλκηστις Πρωτοψάλτη
Κάστρο χαμηλό
στην άμμο πάνω την υγρή
Νύχτα το πουλώ
και λέω στο κύμα
κάν’ το γη!
Βότσαλα γυμνά
για να `ρθει ο κόσμος διακοπές
κι ύστερα αρχινά
και βγάζει η θάλασσα σιωπές
Αγάπη μου είμαστε ένοχοι
αγάπη μου και λίγοι
Κι η νύχτα η πανέμορφη
λεφτά ζητάει
να φύγει
Γόνατα βαριά
στη γέννα του άσπρου φεγγαριού
μέσα μου σκουριά
κι εκείνη η γεύση του σταριού
Έναστρος γκρεμός
για να γκρεμίζεται η βράδυά
κι έγειρε λαιμός
σ’ ενα τραπέζι καρυδιάς
Αγάπη μου είμαστε ένοχοι
αγάπη μου και λίγοι
Κι η νύχτα η πανέμορφη
λεφτά ζητάει
να φύγει
|  |
Lyrics: Lina Nikolakopoulou
Music: Stamatis Kraounakis
First version: Alkistis Protopsalti
מבצר דל קומה
על פני החול הלח
לילה אני מוכרת אותו
ואמרתי לגל
הפוך אותו לאדמה!
חלוקים חשופים
שהעם יבוא לנופש
ולאחר מכן הים
מתחיל לפלוט שקט
אהבתי אנו אשמים
אהובי גם מעטים
והלילה היפהפה
כסף מבקש
ללכת
ברכיים כבדות
בלידתה של הלבנה הלבנה
בתוכי חלודה
וטעמו הוא של החיטה
תהום שטופת כוכבים
לדרדר את הלילה
והצוואר נחשף למאכלת
על פני שולחן מעץ אגוז
אהבתי אנו אשמים
אהובי גם מעטים
והלילה היפהפה
כסף מבקש
ללכת
| |
