Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110555 Τραγούδια, 252123 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Teu erro - 1833 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σάκης Καντάς
Μουσική: Σάκης Καντάς
Πρώτη εκτέλεση: Σάκης Καντάς

Άλλες ερμηνείες:
Νίκος Ρωμανός

Ηταν ο παράφορος έρωτας
που δεν ξέρω μη με ρωτάς
τι’χα πάθει για σένα

Ηταν κι όνειρα που χαθήκανε
μες στη λάσπη πνιγήκανε
κι όλα τώρα χαμένα

Λάθος ήταν όλα
λάθος σου
λάθος ήταν κι η αγάπη σου
μα το πιο μεγάλο λάθος σου
ήταν που μ’αφησες να σ’ αγαπώ

Πρώτα έκρυψες το ψέμα σου
που κυλούσε μες στο αίμα σου
κι ύστερα μ’αφησες κι έφυγες
κι έμεινα μόνος καημούς να μετρώ

Ηταν λόγια που με μαγέψανε
την καρδιά μου πλανέψανε
και δεν έβλεπε λάθη

Λόγια όμως ψέματα βγήκανε
κι όλα τώρα θαφτήκανε
στα πιο άπειρα βάθη

Λάθος ήταν όλα
λάθος σου
λάθος ήταν κι η αγάπη σου
μα το πιο μεγάλο λάθος σου
ήταν που μ’αφησες να σ’ αγαπώ

Πρώτα έκρυψες το ψέμα σου
που κυλούσε μες στο αίμα σου
κι ύστερα μ’αφησες κι έφυγες
κι έμεινα μόνος καημούς να μετρώ


Letra: Sakis Kantas
Música: Sakis Kantas
Desempenho primeiro: Sakis Kantas

Outras performances:
Nikos Romanos

Era uma paixão ardente
que não sei não me perguntes
o que aconteceu contigo

Era um sonho que se perdeu
dentro da lama afogou
e tudo agora se perde

tudo era erro
erros teus
erro era o seu amor
mas o maior erro seu
era que o de me deixar te amar

Primeiro escondestes a tua mentira
que em teu sangue circula
e depois me deixastes ir
e a mim só sofrimentos conto

era a palavra que encantou
O meu coração se seduziu
e que não vê erro

palavra como se a mentira confunde
e tudo agora enterra
no infinito fundo

tudo era erro
erros teus
erro era o seu amor
mas o maior erro seu
era que o de me deixar te amar

Primeiro escondestes a tua mentira
que em teu sangue circula
e depois me deixastes ir
e a mim só sofrimentos conto

   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 11-01-2011 @ 00:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο