Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: From above
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130304 Τραγούδια, 269354 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

From above - 2327 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μη διαθέσιμο  
Μουσική: Διονύσης Σταματόπουλος & Παναγιώτης Παλλαδινός
Πρώτη εκτέλεση: Μηδενιστής

Μια μέρα θα πετάξω στ’ αστέρια
πίσω μου φωτιές και κραυγές
Θα λυθούνε τα χέρια
Θα ελευθερωθώ, θα `χω λόγο να ζω

Μηδενιστής:

Yo! Μακάρι να `χα φτερά να πέταγα
Μακάρι να μην ένοιωθα, να μην γέλαγα, να μην έκλαιγα
Μακάρι, μα που να πάρει νιώθω όμως
Να πω αλήθεια, φοβάμαι όσο περνάει ο χρόνος
Γύρω μου όλοι κοιτούν περίεργα, τι μας συμβαίνει;
Ξέρεις θέλω πολύ να σε γνωρίσω, δε μας παίρνει, φύγε
Δε μας παίρνει φίλε, δε μας αφήνουν φίλε, φίλοι να γίνουμε
και εν τέλει που ξεδίνουμε;Που πραγματικά αγάπη δίνουμε;
Πώς ζούμε έτσι; Τι φοβόμαστε; Τι κρύβουμε;
Πόσο θλίβομαι.. Θέλω να κλάψω και να με δείτε όλοι
Θέλω να νιώσω ελεύθερος μ’ ακούς παλιοκαριόλη; (Ναι!)
Νομίζουν πως δεν ξέρουμε κι όμως ξέρουμε
Νομίζουν πως δε θα `ρθει κι όμως, θα το φέρουμε
Κι αν έρθει, πίστεψέ με θα πονέσετε
Καθίσατε καιρό ψηλά, καιρός να πέσετε

Μια μέρα θα πετάξω στ’ αστέρια
πίσω μου φωτιές και κραυγές
Θα λυθούνε τα χέρια
Θα ελευρωθώ, θα `χω λόγο να ζω

Όλους εσάς που κάτω με κρατάτε
από ψηλά θα βλέπω να πονάτε
Εσάς που τη ζωή μου μοιραζόσαστε
από ψηλά θα βλέπω να καιγόσαστε...

Μηδενιστής:

Uh! Έχω καιρό, να δω πρόσωπα στο δρόμο
Βλέπω μονάχα μάσκες που γελούν, κρύβουν τον πόνο έτσι
Κι έτσι, κάπως περνούν τα χρόνια τους
Κι έτσι, κανείς δεν άκουσε τα λόγια τους ποτέ, μα
Κανείς δε βρέθηκε να πει, φτάνει τέρμα
Οι ίδιοι κι οι ίδιοι, πίνουν κι άλλο αίμα
Οι ίδιοι κι οι ίδιοι, φτύνουν κι άλλο κι άλλο ψέμα
Οι ίδιοι κι οι ίδιοι με πνίγουν κάθε μέρα (ναι)
Οι ίδιοι κι οι ίδιοι... uh!
Είμαστε πολλοί, πιο πολλοί, αυτοί είναι λίγοι (ναι)
Κι αυτοί λίγοι (ναι) αυτή είν’ η πληγή (ναι)
Ποτέ δε κλείνει (ναι), ποτέ δε κλείνει (ναι)
Νομίζουν πως δεν ξέρουμε κι όμως ξέρουμε
Νομίζουν πως δε θα `ρθει κι όμως, θα το φέρουμε
Κι αν έρθει, πίστεψέ με θα πονέσετε
Καθήσατε καιρό ψηλά, καιρός να πέσετε

Μια μέρα θα πετάξω στ’ αστέρια
πίσω μου φωτιές και κραυγές
Θα λυθούνε τα χέρια
Θα ελευρωθώ, θα `χω λόγο να ζω

Όλους εσάς που κάτω με κρατάτε
από ψηλά θα βλέπω να πονάτε
Εσάς που τη ζωή μου μοιραζόσαστε
από ψηλά θα βλέπω να καιγόσαστε...


Lyrics: Mi diathesimo  
Music: Dionysis Stamatopoulos & Panayiotis Palladinos
First version: Midenistis

One day I'll fly to the stars
Fires and screams behind me
Hands will be set free
I'll be freed, I'll be having a reason to live (x1)

Midenistis (Annihilator):

Yo! If only I had wings to fly
If only I couldn't feel, I didn't laugh and cry
If only, but dammit I feel
To be honest, I'm scared as time goes by
Everyone around me keeps staring like mad, what's going on?
You know I really want to get to know you, but you better leave
We can't take it, man, they don't let us
To be friends and when we have fun anyways
We really giving love
How do we live like that? What are we afraid of?What are we hiding?
How it's pissing me off..I wanna cry while seen by everyone there
I wanna feel free are you listening you motherfucker? (Yes!)
They think we don't know but we do
They think it won't come, but oh we'll bring it
And when it comes, trust me it will hurt
You sat high for long, time for you to fall

REFRAIN:

One day I'll fly to the stars
Fires and screams behind me
Hands will be set free
I'll be freed, I'll be having a reason to live
All of you holding me down
From above i'll be watching you hurt
You that have a share of my life
From above I'll watch you burn..

Midenistis:

Uh! It's a while since i saw face on the street
All i see is masks laughing, hiding the pain likewise
And so, they pass the years
And so, noone ever listened to their words, but
Noone ever been there to say, that's enough
All the same and the same, drinking more blood
all the same, spitting another lie
all the same drowning me every day (yea)
all the same... uh!
Dammit we're many, even more
They are less (yes)
They're less and they're the wound (yes)
It never closes, never closes
They think we don't know but we do
They think it won't come, but oh we'll bring it
And when it comes, trust me it will hurt
You sat high for long, time for you to fall

ΡΕΦΡΑΙΝ:

One day I'll fly to the stars
Fires and screams behind me
Hands will be set free
I'll be freed, I'll be having a reason to live
All of you holding me down
From above i'll be watching you hurt
You that have a share of my life
From above I'll watch you burn....

   Piper87 © 13-01-2011 @ 00:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο