| Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Δήμος Μούτσης
Πρώτη εκτέλεση: Δήμητρα Γαλάνη
Μια Παρασκευή σε γνώρισα,
τα δυο μάτια σου ξεχώρισα,
τα δυο μάτια σου ξεχώρισα,
να σ’ απαρνηθώ δεν μπόρεσα.
Άλλο μη μου λες να περιμένω,
άλλο μη μου λες να καρτερώ,
θα ’ρθω σαν μικρό πουλί κυνηγημένο
να σε βρω.
Μια Παρασκευή χωρίσαμε,
της καρδιάς την πόρτα κλείσαμε,
της καρδιάς την πόρτα κλείσαμε,
βάσανα κι οι δυο γνωρίσαμε.
Άλλο μη μου λες να περιμένω,
άλλο μη μου λες να καρτερώ,
θα ’ρθω σαν μικρό πουλί κυνηγημένο
να σε βρω,
θα ’ρθω σαν μικρό πουλί κυνηγημένο
να σε βρω.
| | Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Dimos Moutsis
Prima esecuzione: Dimitra Yalani
Un venerdì ti ho conosciuta
ho scorto i tuoi due occhi,
ho scorto i tuoi due occhi
non ce l'ho fatta a rinnegarti.
Non dirmi altro perché resti qui
non dirmi altro perché aspetti,
verrò come un uccellino cacciato
a trovarti.
Un venerdì ci siamo separati,
abbiamo chiuso la porta del cuore,
abbiamo chiuso la porta del cuore,
entrambi abbiamo conosciuto dei tormenti.
Non dirmi altro perché resti qui
non dirmi altro perché aspetti,
verrò come un uccellino cacciato
a trovarti,
verrò come un uccellino cacciato
a trovarti.
| |