 |
Στίχοι: Γιάννης Μάνιος
Μουσική: Ιορδάνης Παύλου
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Καραφώτης
Το ρολόι της αγάπης κοίτα αντίστροφα μετράει
κι όσο και να προσπαθούμε πουθενά δε σταματάει
το ρολόι της αγάπης χτύπησε μεσάνυχτα
και το χάραμα με βρήκε λιώμα απ’τα κλάματα
Μου ζήτησε να φύγει και να ζήσει τη ζωή της
να κάψει κι άλλον από το φιλί της
κι εγώ να πάψω να την ενοχλώ
Μου ζήτησε να κάνει ότι θέλει η ψυχή της
να βρει τη γυναικεία δύναμή της
μα τι να κάνω εγώ την αγαπώ
Το ρολόι της αγάπης κοίτα πως με τυραννάει
ξέρει πως δε θα γυρίσεις και μαζί μου δεν πονάει
το ρολόι της αγάπης χτύπησε μεσάνυχτα
και το χάραμα με βρήκε λιώμα απ’τα κλάματα
Μου ζήτησε να φύγει και να ζήσει τη ζωή της
να κάψει κι άλλον από το φιλί της
κι εγώ να πάψω να την ενοχλώ
Μου ζήτησε να κάνει ότι θέλει η ψυχή της
να βρει τη γυναικεία δύναμή της
μα τι να κάνω εγώ την αγαπώ
|  |
Lyrics: Yiannis Manios
Music: Iordanis Pavlou
First version: Kostas Karafotis
The clock of love look how it counts backwards
and as much as we try it stops nowhere
the clock of love struck midnight
and the dawn found me melted from tears
She asked me to leave and live her life
to burn another with her kiss
and for me to cease to bother her
She asked me to do whatever her soul wanted
for her to find her womanly strength
but what can I do I love her
The clock of love look how it tyrannizes me
it knows how you will not return and it is not in pain with me
the clock of love struck midnight
and the dawn found me melted from tears
She asked me to leave and live her life
to burn another with her kiss
and for me to cease to bother her
She asked me to do whatever her soul wanted
for her to find her womanly strength
but what can I do I love her
| |
