 |
Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Τριαντάφυλλος
Πρώτη εκτέλεση: Τριαντάφυλλος
Όταν μια καρδιά ματώνει
φταίνε και δύο
το ένα λάθος φέρνει πάντα
πείσμα και θυμό
Και αφού κανείς δεν ξέρει
να ζητάει συγγνώμη
δε μας μένει άλλη λύση
απ’ το χωρισμό
Ένας καθαρός εγωισμός
τα κατάφερε, μας χώρισε
νίκησε ο κακός μας εαυτός
και το πάθος μας τιμώρησε
Όταν το γυαλί ραγίσει
δεν ξανακολλάει
όταν έρθει η καταιγίδα
φέρνει κεραυνό
Και αφού κανείς δε θέλει
να υποχωρήσει
δεν μας μένει άλλη λύση
απ’ το χωρισμό
Ένας καθαρός εγωισμός...
|  |
Letra: Natalia Yermanou
Música: Triadafyllos
Desempenho primeiro: Triadafyllos
Quando um coração sangra
culpa os dois
de um erro que leva sempre
obstinação e ira
E o dado faz o que não sabe
e pede desculpa
não nos ficou outra saída
que a separação
Um puro egoísmo
que nos traz a separação
vence o nosso próprio mal
e a paixão nos pune
Quando o vidro quebra
não retorna
quando vem a tempestade
leva fulminante
E o dado faz o que não sabe
e retrocede
não nos fica outra saída
que a separação
Um egoísmo puro...
| |
