Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110772 Τραγούδια, 252918 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

С дремещи светлини (Камьоните) - 1842 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μανώλης Ρασούλης
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Σαρρής

Άλλες ερμηνείες:
Κορίνα Λεγάκη

Με τα φώτα νυσταγμένα και βαριά
τριγυρνάνε οι νταλίκες στην Αθήνα
στα λιμάνια, στους σταθμούς, στην αγορά
ό, τι ψάχνεις στη ζωή να βρεις ξεκίνα.

Σ’ έχω δει πολλές φορές να τριγυρνάς
στο λαβύρινθο της πόλης σαν χαμένος
το σακάκι σου στον ώμο να κρατάς
κι όλους όσους δε θυμούνται φορτωμένος.

Σα σκηνές από ταινία "προσεχώς"
μοιάζεις μέσα στις στροφές αυτού του νόστου
δυο γενιές χαμένες πίσω δυστυχώς
κι η Αθήνα μια μητρόπολη του νότου.


Lyrics: Manolis Rasoulis
Mузика: Hristos Nikolopoulos
Първото изпълнение: Yioryos Sarris

Други изпълнения:
Korina Leyaki

С дремещи и тежки светлини
обикалят камьоните из Атина
по пристанища, по гари и пазари
каквото търсиш в живота да намериш тръгвай.

Виждал съм те много пъти да обикаляш
в лабиринта на града като изгубен
сакото на рамото си да държиш
и всички които не помнят натоварен.

Като сцена от филма "Наскоро"
приличаш по завоите на това завръщане
две поколения назад изгубени за съжаление
и Атина едно митрополия на юга.

   vinocherpeca, Κώστας © 11-03-2011 @ 15:22

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο