 |
Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Δημητριάδη
Άλλες ερμηνείες:
Χαρούλα Αλεξίου & Δήμητρα Γαλάνη
Πυξ Λαξ
Αλέξια
Μανώλης Μητσιάς
Γιάννης Πάριος
Το τρένο φεύγει στις οχτώ
ταξίδι για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει
να μη θυμάσαι στις οχτώ
να μη θυμάσαι στις οχτώ
το τρένο για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει
Σε βρήκα πάλι ξαφνικά
να πίνεις ούζο στου Λευτέρη
νύχτα δε θα `ρθει σ’ άλλα μέρη
να `χεις δικά σου μυστικά
να `χεις δικά σου μυστικά
και να θυμάσαι ποιος τα ξέρει
νύχτα δε θα `ρθει σ’ άλλα μέρη
Το τρένο φεύγει στις οχτώ
μα εσύ μονάχος σου έχεις μείνει
σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη
μεσ’ στην ομίχλη πέντε οχτώ
μεσ’ στην ομίχλη πέντε οχτώ
μαχαίρι στη καρδιά σου εγίνει
σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη
|  |
Lyrics: Manos Eleftheriou
Music: Mikis Theodorakis
First version: Maria Dimitriadi
Other versions:
Haroula Alexiou & Dimitra Yalani
Pyx Lax
Alexia
Manolis Mitsias
Yiannis Parios
The train departs at eight oclock
for a trip to Katerini
that month November will not come
that eight oclock you wont remember
that eight oclock you wont remember
the train going to Katerini
that month November will not come
I met you again recently
sipping your ouzo by Lefteris
night wont come to another place
having your very own secrets
having your very own secrets
and to recall who knows them too
night wont come to another place
The train departs at eight oclock
but all alone you have remained
guarding your post in Katerini
five to eight in the fog
five to eight in the fog
turned into a knife in your heart
guarding your post in Katerini
| |
