Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: I'm not getting drunk
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129975 Τραγούδια, 269278 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I'm not getting drunk - 2340 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Βαξαβανέλης
Μουσική: Παναγιώτης Μπρακούλιας
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Κιάμος

Βάλε μου φαρμάκι βάλε να πιω
νιώσε με δε σου μιλάει το ποτό
τρύπια ποτήρια κομμάτια καρδιά
πόνος αγιάτρευτος η μοναξιά

Δε μεθάω ό,τι φίλε κι αν πιω
δε μεθάω τη μορφή της στιγμή δεν ξεχνάω
με τρελαίνει η σκέψη
ποτέ μου Θεέ μου δε θα την ξαναδώ

Βάλε βάλε βάλε κι άλλο δηλητήριο
να γλιτώσω απ’της αγάπης το μαρτύριο
βάλε βάλε βάλε κι άλλο βάλε να καώ
στους κατεστραμμένους θέλω να καταταγώ

Βάλε μου και μπερδεμένα σειρές
όλες μου οι αγάπες ήταν ζημιές
νόμιζα εκείνη πως θα’ταν αλλιώς
και ουρανός μου έχει γίνει ο γκρεμός

Δε μεθάω ό,τι φίλε κι αν πιω
δε μεθάω τη μορφή της στιγμή δεν ξεχνάω
με τρελαίνει η σκέψη
ποτέ μου Θεέ μου δε θα την ξαναδώ

Βάλε βάλε βάλε κι άλλο δηλητήριο
να γλιτώσω απ’της αγάπης το μαρτύριο
βάλε βάλε βάλε κι άλλο βάλε να καώ
στους κατεστραμμένους θέλω να καταταγώ


Lyrics: Nikos Vaxavanelis
Music: Panayiotis Brakoulias
First version: Panos Kiamos

Give me poison, give me to drink
Feel me, it's not the drink talking
Leaky glasses, pieces of the heart
Loneliness is pain that can't be cured

I'm not getting drunk, whatever I drink, my friend
I'm not getting drunk, her figure I'm not forgeting for a moment
I'm driven crazy by the thought that
My God, I'll never see her again

Give me, give me, give me another poison
So I can runaway from the agony of love
Give me, give me, give me another one, give me so I'll burn
I want to enlist on ruins

Give me mixed rows
My every love was damage
I thought that she would be different
And my paradise became hell (cliff)

I'm not getting drunk, whatever I drink, my friend
I'm not getting drunk, her figure I'm not forgeting for a moment
I'm driven crazy by the thought that
My God, I'll never see her again

Give me, give me, give me another poison
So I can runaway from the agony of love
Give me, give me, give me another one, give me so I'll burn
I want to enlist on ruins

   anchee89 © 19-04-2011 @ 15:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο