 |
Στίχοι: Γιώργος Μητσάκης
Μουσική: Γιώργος Μητσάκης
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα
Άλλες ερμηνείες:
Γλυκερία
Άλκηστις Πρωτοψάλτη
Έφη Θώδη
Η καρδιά μου είναι μεγάλη
η καλύβα μου μικρή
από σένα κι από μένα
άλλος δε χωράει να μπει
Το δικό μου πάπλωμα
είναι για δυο άτομα
και δεν παίρνει μπάλωμα
το δικό μου πάπλωμα
Τ’ άλογο του καβαλάρη
ξέρει ένα αφεντικό
στην καλύβα την δική μου
νοικοκύρης είμ’ εγώ
Το δικό μου πάπλωμα
είναι για δυο άτομα
και δεν παίρνει μπάλωμα
το δικό μου πάπλωμα
Το τραπέζι είναι στρωμένο
για τα μάτια π’ αγαπώ
και το πάπλωμα θα φτάσει
να σκεπάσει και τους δυο
Το δικό μου πάπλωμα
είναι για δυο άτομα
και δεν παίρνει μπάλωμα
το δικό μου πάπλωμα
|  |
Lyrics: Yioryos Mitsakis
Music: Yioryos Mitsakis
First version: Stelios Kazadzidis & Marinella
Other versions:
Ylykeria
Alkistis Protopsalti
Efi Thodi
My heart is big
my hut is small
apart from you and me
there is no space for another one to enter
My own duvet
is just for two people
and cannot get an extension
my own duvet.
The horse of the rider
only knows one boss
in my own hut
the housekeeper is me.
My own duvet
is just for two people
and cannot get an extension
my own duvet.
The table has been set
for the eyes that I love
and the duvet will be big enough
to cover both of us.
My own duvet
is just for two people
and cannot get an extension
my own duvet.
| |
