Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: גורלות
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130309 Τραγούδια, 269359 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

גורלות - 2394 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Σταμάτης Κραουνάκης
Πρώτη εκτέλεση: Τάνια Τσανακλίδου

Άλλες ερμηνείες:
Άλκηστις Πρωτοψάλτη
Αντώνης Καλογιάννης

Την ώρα που γεννιόμουνα σχολάγανε οι μοίρες
μονάχη μου καθόμουνα κι απ’ τη ζωή κρατιόμουνα
κρατιόμουνα σ’ ένα καφάσι μπίρες
μονάχη μου καθόμουνα κι απ’ τη ζωή κρατιόμουνα
κι ονειρευόμουνα σ’ ένα καφάσι μπίρες

Την ώρα που περπάτησα μου φέραν και τα δώρα
μια νύχτα μόνο κράτησα κι απάνω της γονάτισα
γονάτισα και μου ’λεγαν προχώρα
μια νύχτα μόνο κράτησα κι απάνω της ξεστράτισα
και παραστράτησα στην πρώτη κατηφόρα

Φωτιά κι ανάσταση καρδιά πονάς και σπάσ’ τα εσύ
τα χρόνια που ’φτασα να ζω
φωτιά και δύναμη καρδιά τρελή κι αδύναμη
στον κόσμο που ’ρθαμε χορτάσαμε γκρεμό

Τα λόγια σου τα ψεύτικα φαρμάκι κι αγωνία
μονάχη μου παντρεύτηκα σε βρήκα σ’ ερωτεύτηκα
παιδεύτηκα σ’ αυτή την κοινωνία
μονάχη μου παντρεύτηκα σε βρήκα σ’ εμπιστεύτηκα
και ρεζιλεύτηκα στην παλιοκοινωνία

Φωτιά κι ανάσταση καρδιά πονάς και σπάσ’ τα εσύ
τα χρόνια που ’φτασα να ζω
φωτιά και δύναμη καρδιά τρελή κι αδύναμη
στον κόσμο που ’ρθαμε χορτάσαμε γκρεμό


מילים: Lina Nikolakopoulou
lyrics
מוסיקה: Stamatis Kraounakis

ראשית ביצועים: Tania Tsanaklidou

אחרים הופעות:
Alkistis Protopsalti
Adonis Kaloyiannis

ברגע שבאתי לעולם הגורלות סיימו את עבודתן
ישבתי לבדי על ארגז של בירות ואחזתי את החיים
ישבתי לבדי וחלמתי ישובה על ארגז של בירות

מלותיך השקריות רעל וחרדה
לבדי התחתנתי, מצאתי אותך וסמכתי עליך
ובסביבה הזאת התייסרתי
מצאתי אותך, התאהבתי בך
והושפלתי בחברה הזאת המרשעת

אש ותחייה, לבי זעק ונפץ
את כל השנים שהספקתי לחיות
לבי המטורף והחלש בער והחזק מעמד
בעולם הזה שבאנו, שבענו תהומות

בשעה בה התחלתי ללכת הגורל מסר את מתנות חיי
החזקתי מעמד רק לילה ובפניהם כרעתי ברך
וכולם סביבי אמרו לי: המשיכי
החזקתי מעמד רק לילה ובתוכו סטיתי מדרכי
ובמורד הדרך הראשון הידרדרתי

אש ותחייה, לבי זעק ונפץ
את כל השנים שהספקתי לחיות
לבי המטורף והחלש בער והחזק מעמד
בעולם הזה שבאנו, שבענו תהומות

 GLGGM
   www.iliosradio.com © 14-05-2011 @ 04:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο