 |
Στίχοι: Μιχάλης Γκανάς
Μουσική: Σωτήρης Λεμονίδης
Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη
Να που ξημερώνει γλυκά
μες στο φως η μέρα κιβωτός
Σα νησί ο Υμηττός
Όλα στο φως κι εσύ αόρατος, ναι
τόσον καιρό
Λες πως με θυμάσαι συχνά
μα εγώ ποτέ δε νοσταλγώ
Αν με θες, αν μ’ αγαπάς
Όχι το χθες, το μέλλον μου χρωστάς
και σου χρωστώ
Όχι το χθες και τις κλεμμένες χαρές
εγώ το μέλλον νοσταλγώ
Να δω τι χάσαμε κι οι δυο
Ζωή μου χρωστάς και σου χρωστώ
Πάντα σ’ αγαπούσα τρελά
και γι’ αυτό τα πάντα σου ζητώ
Αν μες θες, αν μ’ αγαπάς
όχι το χθες, το μέλλον μου χρωστάς
και σου χρωστώ
|  |
מילים: Mihalis Ykanas
lyrics
מוסיקה: Sotiris Lemonidis
ראשית ביצועים: Eleftheria Arvanitaki
הנה השחר עולה מתוק
בתוך האור היום דומה לתיבת נוח
וההר הימיטוס לאי
הכל באור ואתה בלתי נראה, כן
זמן כה רב
אתה אומר שאתה נזכר בי תכופות
אך אני אף פעם לא מתגעגעת
אם אתה רוצה אותי, אם אתה אוהב אותי
לא את האתמול, את העתיד אתה חייב לי
ואני חייבת לך
לא אל האתמול ושמחות גנובות
אני לעתיד מתגעגעת
לראות מה שנינינו הפסדנו
חיים אתה חייב לי אני חייבת לך
תמיד אהבתיך בצורה משוגעת
לכן את הכל אני דורשת ממך
אם אתה רוצה אותי, אם אתה אוהב אותי
לא את האתמול, את העתיד אתה חייב לי
ואני חייבת לך
| |
