 |
Στίχοι: Κωνσταντίνος Μανδάνης
Μουσική: Δημήτρης Ρακιτζής
Πρώτη εκτέλεση: Πασχάλης Τερζής & Πίτσα Παπαδοπούλου
Π.Τ.
Τι νόημα θα έχει η ζωή μου
αν θα σε χάσω κάποια ώρα ξαφνικά,
θα `χει παγώσει πια το αίμα στο κορμί μου,
και θα `χει πάψει η καρδιά μου να χτυπά.
Π.Π.
Τι νόημα θα έχει η ζωή μου
αν θα σε χάσω κάποια ώρα ξαφνικά,
σαν να μου κόβεται μαχαίρι η αναπνοή μου
και τελειώνω, χάνομαι οριστικά.
Π.Τ.+ Π.Π.
Είσαι εσύ,
το αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου,
κι αν θα σε χάσω, απ’ τον κόσμο θα χαθώ,
είσαι εσύ,
το αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου,
είσαι το όνειρο που διάλεξα να ζω.
Π.Τ.
Τι νόημα θα έχει η ζωή μου
αν θα σε χάσω κάποια ώρα ξαφνικά,
έχω γραμμένο τ’ όνομά σου στην ψυχή μου,
κι όπου να πάω, πάντα θα με κυνηγά.
Π.Π.
Τι νόημα θα έχει η ζωή μου
αν θα σε χάσω κάποια ώρα ξαφνικά,
ζωγραφισμένη θα `ν’ η λύπη στην ψυχή μου,
θα `ναι τα μάτια μου συνέχεια θολά.
Π.Τ.+ Π.Π.
Είσαι εσύ,
το αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου,
κι αν θα σε χάσω, απ’ τον κόσμο θα χαθώ,
είσαι εσύ,
το αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου,
είσαι το όνειρο που διάλεξα να ζω.
|  |
Lyrics: Konstadinos Mandanis
Musica: Dimitris Rakitzis
Prima esecuzione: Pashalis Terzis & Pitsa Papadopoulou
PT
Che cosa buona volontà la mia vita
se si perde qualche tempo improvvisamente
I 'ora ha congelato il sangue nel mio corpo
e comunque, il mio cuore smise di battere.
PP
Che cosa buona volontà la mia vita
se si perde qualche tempo improvvisamente
come un coltello ho tagliato il mio respiro
e finitura, caduto una volta.
PT + PP
Tu,
parte integrante della mia vita
si perde, che il mondo perirà,
te,
parte integrante della mia vita
È il sogno che ho scelto di vivere.
PT
Che cosa buona volontà la mia vita
se si perde qualche tempo improvvisamente
Ho scritto il tuo nome nella mia anima,
e dove andare, mi ha sempre inseguire.
PP
Che cosa buona volontà la mia vita
se si perde qualche tempo improvvisamente
Dipinto sarebbe dolore 'n' nella mia anima,
sarà i miei occhi poi nuvoloso.
PT+ PP
Tu,
parte integrante della mia vita
si perde, che il mondo perirà,
te,
parte integrante della mia vita
È il sogno che ho scelto di vivere.
| |
