Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Ich bin hier
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130257 Τραγούδια, 269340 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ich bin hier - 2376 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: John Rzeznik
Μουσική: John Rzeznik
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης

Τι μ’ έχει φέρει ως εδώ, μια απάντηση ζητώ,
Μια στιγμούλα, γλυκιά μου αγκαλιά
Κι εσύ που νομίζεις
πως μπορείς κάτι νέο να μου πεις
Δε με ξέρεις και δε θα με μάθεις ποτέ,
δυστυχώς

Μα κι αν δεν το θέλεις, θα το δεις
πως δεν είμαι πια παιδί
μη διατάζεις και μη μ’ αγνοείς
Το ποιος θα μου μάθει τη ζωή
την αλήθεια αν θα μου πει
Δε με ξέρεις, δεν είμαι εδώ

Στη γη θέλω πια να περπατώ
και ν’ αγγίζω ό,τι δω,
να γελάσω, να ζήσω κι εγώ
Γιατί να μ’ αλλάξουν προσπαθούν
να μ’ ακούσουν δεν μπορούν
δε με ξέρουν κι ας είμαι εδώ

Μα εσύ την αλήθεια έχεις δει
και σε μένα έχεις βρει
ένα λόγο ν’ αρχίσεις ξανά
Γι’ αυτό δε φοβάμαι τώρα πια,
έχω εσένα συντροφιά,
η καρδιά μου ανοίγει καινούρια φτερά

Ποιος το ξέρει να μου πει
τι ζητάει η ψυχή
Τότε είχα ένα όνειρο
που έγινε στάχτη με μιας
Τώρα έχω αλλάξει
κι ο δρόμος μου δε σταματά

Στη γη θέλω πια να περπατώ
και ν’ αγγίζω ό,τι δω,
να γελάσω, να ζήσω κι εγώ
Εδώ, θα ανήκω πια εδώ
έχω δύναμη, μπορώ
Τώρα ξέρω ποιος είμαι εγώ
ξέρω πια ποιος είμαι εγώ
Είμαι εδώ, είμαι εδώ


Text: John Rzeznik
Musik: John Rzeznik
Uraufführung: Mihalis Hatziyiannis

Was hat mich bis hierher gebracht, ich suche nach einer Antwort,
Einen kurzen Augenblick, meine süße Umarmung,
Und du, die denkt
sie kann mir etwas Neues sagen
kennst mich nicht und wirst mich nie kennen lernen,
leider

Aber auch wenn du nicht willst, wirst du es erkennen,
dass ich kein Kind mehr bin,
befehl mir nichts und ignoriere mich nicht,
Wer mir das Leben beibringt,
falls er mir die Wahrheit sagt,
du kennst mich nicht, ich bin nicht hier.

Auf der Welt möchte ich jetzt nur gehen,
und berühren, was ich sehe,
lachen, leben soll ich auch
Wieso versuchen sie mich zu ändern,
sie können mich nicht hören
Sie kennen mich nicht, obwohl ich hier bin.

Aber du hast die Wahrheit erkannt
und bei mir hast du einen Grund
gefunden wieder anzufangen,
deswegen, fürchte ich mich nicht mehr
du bist bei mir
mein Herz schlägt neue Flügel auf

Wer es weiß soll es mir sagen,
was die Seele begehrt,
Damals hatte ich einen Traum
der auf einmal zerstört wurde
Jetzt habe ich mich verändert
und mein Weg hat kein Ende.

Auf der Welt möchte ich jetzt nur gehen,
und berühren, was ich sehe,
lachen, leben soll ich auch
Hier gehöre ich von nun an, hier
ich habe die Kraft, ich kann es
Nun weiß ich wer ich bin
Ich weiß nunmehr wer ich bin
Ich bin hier, ich bin hier

   dolce © 04-01-2006 @ 15:10
   deppy22
07-12-2009 11:48
teleio...mixali m sagapawwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.......................................... ::love.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο