 |
Στίχοι: Γιάννης Λιόντος
Μουσική: Κωνσταντίνος Παντζής
Πρώτη εκτέλεση: Τριαντάφυλλος
Τελειώσανε όλα ετούτη τη βραδιά
Φωνάζεις αντίο ραγίζεις μια καρδιά
σε λίγο σε χάνω μακριά μου θα χαθείς
πεθαίνω στη σκέψη πως δε θα ξαναρθείς
Πώς, πώς φτάσαμε ως εδώ
δε θα σε ξαναδώ
δε θα σε ξαναγγίξω
Πώς, πώς φτάσαμε ως εδώ
δε θα σε ξαναδώ
έσβησε το όνειρο χωρίς να το ζήσω
Πώς, πες μου πώς, εγώ να ζήσω
Και πάλι μονάχος σε τούτη τη ζωή
η πρώτη μας νύχτα που δε θα’μαστε μαζί
σε βλέπω να φεύγεις και μπρος μου τώρα περνούν
χιλιάδες στιγμές μας που δε θα ξαναρθούν
Πώς, πώς φτάσαμε ως εδώ
δε θα σε ξαναδώ
δε θα σε ξαναγγίξω
Πώς, πώς φτάσαμε ως εδώ
δε θα σε ξαναδώ
έσβησε το όνειρο χωρίς να το ζήσω
Πώς, πες μου πώς, εγώ να ζήσω
|  |
лирика: Yiannis Liodos
lyrics
музыка: Konstadinos Padzis
Первое исполнение: Triadafyllos
Закончилось всё в этот вечер.
Ты кричишь "прощай!", разрываешь сердце,
через некоторое время я теряю тебя, вдалеке от меня ты исчезнешь.
Я умираю при мысли, что ты больше не придёшь.
Как, как мы дошли до этого?
Я не увижу тебя снова,
не прикоснусь к тебе опять.
Как, как мы дошли до этого?
Я не увижу тебя снова,
угасла мечта без того, чтобы я попросил об этом.
Как, скажи мне, как мне жить?!
И снова я одинок в этой жизни,
первая наша ночь, когда мы не были бы вместе.
Я вижу тебя, что ты уходишь и передо мной теперь проходят
тысячи наших мгновений, которые больше не придут.
Как, как мы дошли до этого?
Я не увижу тебя снова,
не прикоснусь к тебе опять.
Как, как мы дошли до этого?
Я не увижу тебя снова,
угасла мечта без того, чтобы я попросил об этом.
Как, скажи мне, как мне жить?!
| |
