Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Ogorčen čovek
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130585 Τραγούδια, 269419 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ogorčen čovek - 2330 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Παπαδόπουλος
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Όταν βλέπεις μεθυσμένο,
και όταν συναντάς,
με τι μέθυσε...
ποτέ σου,
φίλε μη ρωτάς!
Όταν βλέπεις μεθυσμένο,
να τον συμπαθάς,
πόσο ήπιε, γιατί ήπιε,
φίλε μη ρωτάς!

Ο πικραμένος άνθρωπος
και με νερο μεθάει,
του φτάνει μόνο μια γουλιά,
να ζαλιστεί απ τα παλιά,
και να παραπατάει.

Ο πικραμένος άνθρωπος
και με νερο μεθάει,
του φτάνει μόνο μια γουλιά,
να ζαλιστεί απ τα παλιά,
και να παραπατάει.

Όταν βλέπεις μεθυσμένο,
και όταν συναντάς,
με τι μέθυσε...
ποτέ σου,
φίλε μη ρωτάς!
Όταν βλέπεις μεθυσμένο,
να μη του μιλάς,
ίσως ήπιε για μια αγάπη,
που εσύ φιλάς.

Ο πικραμένος άνθρωπος
και με νερο μεθάει,
του φτάνει μόνο μια γουλιά,
να ζαλιστεί απ τα παλιά,
και να παραπατάει.

Ο πικραμένος άνθρωπος
και με νερο μεθάει,
του φτάνει μόνο μια γουλιά,
να ζαλιστεί απ τα παλιά,
και να παραπατάει.


Tекст: Vasilis Papadopoulos
Mузика: Kyriakos Papadopoulos
Прва представа: Yiannis Ploutarhos

Kad vidiš pijanca
I kada ga sretneš
Od čega se napio...
Nikad
Prijatelju, ne pitaj!
Kada vidiš pijanca
Solidariši se sa njim
Koliko je popio, zašto je popio
Prijatelju, ne pitaj!

Ogorčen čovek
I od vode se napije
Dovoljan mu je samo jedan gutljaj
Da mu se zavrti od prošlosti
I da hoda

Ogorčen čovek
I od vode se napije
Dovoljan mu je samo jedan gutljaj
Da mu se zavrti od prošlosti
I da hoda

Kada vidiš pijanca
I kada ga sretneš
Od čega se napio...
Nikada
Prijatelju, ne pitaj!
Kada vidiš pijanca
Ne pričaj mu
Možda je popio zbog ljubavi
Koju ti ljubiš

Ogorčen čovek
I od vode se napije
Dovoljan mu je samo jedan gutljaj
Da mu se zavrti od prošlosti
I da hoda

Ogorčen čovek
I od vode se napije
Dovoljan mu je samo jedan gutljaj
Da mu se zavrti od prošlosti
I da hoda

   anchee89 © 07-02-2012 @ 19:11

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο