Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Старый борт
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130309 Τραγούδια, 269357 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Старый борт - 2346 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Κορδέλλας
Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Παντελής Θαλασσινός

Πέρασε ο χρόνος κι έχω αράξει
παροπλισμένο, παλιό σκαρί
άμπωτη πήρε πίσω το κύμα
και η παλίρροια καθυστερεί

Άδεια κοχύλια μεσ’ την αρμύρα
άδειες κι οι μνήμες, μαύρο χτικιό!
Mα κάτι υπάρχει, κάτι ξυπνάει
στης τραμουντάνας το βουητό

Πέρασε ο χρόνος κι έχω αλλάξει
μα αντιστέκομαι στη σκουριά
Ήρθαν και πάλι τα χελιδόνια
και στο κατάρτι μου χτίσαν φωλιά

Σβήνουν οι φάροι που ακολουθούσα
θόλωσαν τ’ άστρα στον ουρανό
άλλοι χαράζουν τώρα πορεία
σε μολυσμένο ωκεανό


лирика: Yioryos Kordellas
lyrics
музыка: Dimitris Papadimitriou

Первое исполнение: Padelis Thalassinos

Прошло время и я бросил якорь,
убравший оснастку старый борт,
отлив забрал назад волну
и прилив запаздывает.

Пустые раковины в морской воде,
пустые и воспоминания, чёрная напасть!
Но что-то существует, что-то просыпается
в северного ветра рокоте.

Прошло время и я изменился,
но я сопротивляюсь ржавчине.
Прилетели и опять ласточки
и на моей мачте соорудили гнездо.

Гаснут маяки, которым я следовал,
затуманились звёзды на небе,
другие нарезают теперь маршрут
на загрязнённом океане.

   Panselinos © 07-02-2012 @ 19:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο