Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: I remember
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130559 Τραγούδια, 269412 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I remember - 2336 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Ιατρόπουλος
Μουσική: Enrique Cadicamo & Enrique A. Rodriguez
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πάριος

Στάσου λοιπόν εδώ
Έχεις καιρό
Στερνή φορά προτού χαθείς
Στάσου τι έχασες να δεις
να σου πω όλη την αλήθεια
Τι κι αν έρχεται απ τα στήθια
Ένα δάκρυ που δεν βγαίνει
Άκουσε με κι ας δακρύσεις
Μ έχουν πνίξει η ανάμνησεις
Μ έχουν πνίξει δεν μπορώ
Στάσου λοιπόν εδώ
Έχεις καιρό
Στερνή φορά προτού χαθείς
Στάσου τι έχασες να δεις

Θυμάμαι
Όταν κλείναμε την πόρτα
Τα χαμηλωμένα φώτα
Και τα λόγια που μου έλεγες
Θυμάμαι
Στην αγάπη μου την τόση
Μια φορά σ’ είχα μαλώσει
Δε μιλούσες και μου έκλαιγες
Θυμάμαι
Μου ’χες πει ότι κι αν γίνει
Η αγάπη μας θα μείνει
Σαν τον ήλιο που γυρνά
Στον ουρανό
Όμως να που φεύγεις τώρα
Και την πόρτα μας ανοίγεις
Για τον χωρισμό

Στάσου λοιπόν εδώ
Έχεις καιρό
Στερνή φορά προτού χαθείς
Στάσου τι έχασες να δεις
Τόση πίκρα δεν αντέχω
Σ’ αγαπάω μα δε σ’ έχω
Και βραδιάζει η ζωή μου
Πήρες το όνειρο μαζί σου
Και με κυνηγάει η μορφή σου
Μα γιατί δε φταίω εγώ
Στάσου λοιπόν εδώ
Έχεις καιρό
Στερνή φορά προτού χαθείς
Στάσου τι έχασες να δεις


Lyrics: Dimitris Iatropoulos
Music: Enrique Cadicamo & Enrique A. Rodriguez
First version: Yiannis Parios

Now stop here,
You have time,
The last time before getting lost,
Stop to see what you lost
To tell you all the truth,
Even if from the chest comes
A tear that doesn’t come out.
Listen to me even if you weep,
The memories have suffocated me,
Have suffocated me, I can’t.
Now stop here,
You have time,
The last time before getting lost,
Stop to see what you lost

I remember
When we were closing the door,
The lowered lights
And the words that you were saying to me.
I remember,
In my so much love
On one occasion I had scolded you,
You were not talking and you were crying.
I remember,
You had told me that whatever happens,
Our love will remain
Like the sun that returns
On the sky.
But here you’re leaving now
And you open our door
For the separation.

Now stop here,
You have time,
The last time before getting lost,
Stop to see what you lost
I can’t stand so much bitterness,
I love you but I don’t have you
And my life gets dark.
You took the dream with you
And your figure chases me,
But why, it’s not my fault.
Now stop here,
You have time,
The last time before getting lost,
Stop to see what you lost

   angelxirina © 10-02-2012 @ 22:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο