Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: I didn't make it
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129946 Τραγούδια, 269270 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I didn't make it - 2368 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Όλγα Βλαχοπούλου
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρέμος

Η ώρα απόψε δεν περνά
Και όσα μου είπες βιαστικά
Αιτίες που δε θα ψάξω
Ποιος φταίει απ’ τους δυο μας τελικά

Να ήξερες μόνο τι περνώ
Σε αντίθετο ρεύμα προχωρώ
Παλεύω να σώσω κάτι
Πώς χάθηκε τόση αγάπη, πώς

Δε μου έριξες πριν φύγεις μια μάτια
Και φυσούσε θεέ μου τόσο δυνατά
Μες το βράδυ εγώ ασήμαντος μικρός
Δε χωράω στην αγκαλιά όπως πρώτα δυστυχώς…

Δεν κατάφερα
Έτσι απλά να συνεχίσω, δεν κατάφερα
Έστω και να σε μισήσω, δεν κατάφερα
Σε επανάληψη ότι ζήσαμε, σε όνειρο το ζω
Δεν κατάφερα
Να σε αντιμετωπίσω αδιάφορα
Σε αγάπησα ο τρελός τόσο παράφορα
Μα δε μ’άφησες ποτέ να σου το πω

Η ώρα απόψε διαδρομή
Που όμως δεν έχει επιστροφή
Πριν λίγο εδώ καθόσουν
Και όλα τα αρνιόσουνα εσύ

Δε μου έριξες πριν φύγεις μια μάτια
Και φυσούσε θεέ μου τόσο δυνατά
Μες το βράδυ εγώ ασήμαντος μικρός
Δε χωράω στην αγκαλιά όπως πρώτα δυστυχώς…
Δεν κατάφερα
Έτσι απλά να συνεχίσω, δεν κατάφερα
Έστω και να σε μισήσω, δεν κατάφερα
Σε επανάληψη ότι ζήσαμε, σε όνειρο το ζω

Δεν κατάφερα
Να σε αντιμετωπίσω αδιάφορα
Σε αγάπησα ο τρελός τόσο παράφορα
Μα δεν άφησες ποτέ να σου το πω

Η ώρα απόψε δεν περνά…


Lyrics: Olya Vlahopoulou
Music: Adonis Vardis
First version: Adonis Remos

Time is not passing tonight
And things that you told me in rush
Reasons that I will not look for
Who of the two us is at fault at the end

If only you knew what I'm going through
I'm moving on in opposite current
I'm fighting to save something
How did so much love got lost, how

You didn't give me a single look before you left
And the wind was, my God, so strong
In the night I'm worthless, little
I'm not fitting in the embrace like before, unfortunately

I didn't make it
To just move on like that, I didn't make it
At least to hate you, I didn't make it
In the repetition of what we lived, I'm living in the dream
I didn't make it
To face you without caring
I fell in love with you, crazy me, so madly
But you never allowed me to tell you that

The time is tonight the road
That, however, doesn't have a way back
Not so long ago you were sitting here
And you denied it all

You didn't give me a single look before you left
And the wind was, my God, so strong
In the night I'm worthless, little
I'm not fitting in the embrace like before, unfortunately
I didn't make it
To just move on like that, I didn't make it
At least to hate you, I didn't make it
In the repetition of what we lived, I'm living in the dream
I didn't make it

I didn't make it
To face you without caring
I fell in love with you, crazy me, so madly
But you never allowed me to tell you that

Time is not passing tonight...

   anchee89 © 12-02-2012 @ 10:51

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο