Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110220 Τραγούδια, 250542 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Gotovo je - 1783 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Όλγα Βλαχοπούλου
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Βέρτης

Εγώ που έδωσα σε σένα μια φορά
για να πετάξεις δυο κατάλευκα φτερά
έμεινα πίσω να κοιτώ τον ουρανό
να με κρατήσεις πριν να πέσω στο κενό
Δεν πήρα απάντηση όταν ρώτησα γιατί
δεν περισσεύει και για μένα μια στιγμή
τότε κατάλαβα πως ήτανε αργά
να ζήσω πάλι απ’την αρχή
μία αγάπη σαν κι αυτή
αφού μου πήρες πριν να φύγεις τη ζωή

Έχει τελειώσει, μ’έχεις προδώσει
στη μοναξιά μου ακροβατώ
κι εσύ το χέρι να πιαστώ δε μου’χεις δώσει
Έχει τελειώσει, μ’έχεις προδώσει
εγώ δε ζήτησα πολλά
ας ήταν μόνο μια φορά να μ’είχες νιώσει

Εγώ που έδωσα σε σένα μια φορά
να μη κρυώσεις της καρδιάς μου τη φωτιά
έμεινα πίσω μήπως βρω μια αφορμή
να ζήσω πάλι απ’την αρχή
μία αγάπη σαν κι αυτή
αφού μου πήρες πριν να φύγεις τη ζωή


Tекст: Olya Vlahopoulou
Mузика: Antonis Vardis
Прва представа: Nikos Vertis

Ja koji sam ti dao jednom
Da bi poletela, dva snežnobela krila
Ostao sam iza da gledam u nebo
Da me zadržiš pre nego što padnem u prazno
Nisam dobio odgovor kad sam pitao zašto
Ne preostaje i za mene jedan trenutak
Tad sam shvatio kako je bilo kasno
Da ponovo počnem da živim od početka
Jednu ovakvu ljubav
Pošto si mi uzela život pre nego što si otišla

Gotovo je, izdala si me
U mojoj samoći hodam po žici
A ti mi nisi dala ruku da se uhvatim
Gotovo je, izdala si me
Ja nisam tražio puno
Kad bi postojao samo jedan trenutak da si me osetila

Ja koji sam ti dao jednom
Da ne ohladiš vatru mog srca
Ostao sam iza, možda nađem razlog
Da ponovo počnem da živim ispočetka
Jednu ovakvu ljubav
Pošto si mi uzela život pre nego što si otišla

   anchee89 © 12-02-2012 @ 10:55

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο