Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111196 Τραγούδια, 255018 Ποιήματα, 28003 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Zvezdana kiša - 1880 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης & Ανδριάνα Μπάμπαλη

Πέφτουνε τ’ άστρα στη γη
Δεν ξέρω πως και γιατί
Λένε πως είναι απλά
Πέτρες που πήραν φωτιά
Μια φωτιά…

Φλόγες που πέφτουν βροχή
Τ’ αστέρια καίνε μια ευχή
Δεν ξέρω που να σταθώ
Και στο αντίθετο ρεύμα περνώ...

Πάρε με μες στη βροχή
Να μείνει πίσω του κόσμου η βουή
Μόνο φίλα με, φίλα με εσύ
Με τρομάζει πολλή αυτή η εποχή…

Πάρε με μες στη βροχή
Των αστεριών πάρε σκόνη χρυσή
Σαν ταινία να μοιάζει η ζωή
Αντί τέλος να λέει για πάντα μαζί
Μαζί…

Στρίψτο το τιμόνι στο φως
Κι άσε με να’ μαι ο οδηγός
Κλείσε τα μάτια τ’ αυτιά
Κι αγκάλιασε με σφιχτά
Πιο σφιχτά…

Πάρε με μες στη βροχή
Να μείνει πίσω του κόσμου η βουή
Μόνο φίλα με, φίλα με εσύ
Με τρομάζει πολλή αυτή η εποχή…

Πάρε με μες στη βροχή
Των αστεριών πάρε σκόνη χρυσή
Σαν ταινία να μοιάζει η ζωή
Αντί τέλος να λέει για πάντα μαζί
Μαζί…

Πάρε με μες στη βροχή
Να μείνει πίσω του κόσμου η βουή
Μόνο φίλα με, φίλα με εσύ
Με τρομάζει πολλή αυτή η εποχή…

Πάρε με μες στη βροχή
Των αστεριών πάρε σκόνη χρυσή
Σαν ταινία να μοιάζει η ζωή
Άντι τέλος να λέει για πάντα μαζί
Μαζί…


Tекст: Eleana Vrahali
Mузика: Mihalis Hatziyiannis
Прва представа: Mihalis Hatziyiannis & Andriana Babali

Padaju zvezde na zemlju
ne znam kako i zašto
kažu da je to samo
kamenje koje se zapalilo
zapalilo

Plamen što pada kao kiša
zvezde sagore jednu želju
ne znam gde da odem
i suprotnoj struji se predajem

Povedi me u kišu
da za nama ostane buka sveta
samo me ljubi, ljubi me
mnogo me plaše ova vremena

Povedi me u kišu
zvezdanu, uzmi zlatnu prašinu
pretvori život u film
pa umesto "kraj" neka piše "zauvek zajedno"
zajedno

Okreni volan ka svetlu
i pusti da ja vozim
zatvori oči, zapuši uši
i čvrsto me zagrli
čvršće...

Povedi me u kišu
da za nama ostane buka sveta
samo me ljubi, ljubi me
mnogo me plaše ova vremena

Povedi me u kišu
zvezdanu, uzmi zlatnu prašinu
pretvori život u film
pa umesto "kraj" neka piše "zauvek zajedno"
zajedno

Povedi me u kišu
da za nama ostane buka sveta
samo me ljubi, ljubi me
mnogo me plaše ova vremena

Povedi me u kišu
zvezdanu, uzmi zlatnu prašinu
pretvori život u film
pa umesto "kraj" neka piše "zauvek zajedno"
zajedno

   neraidaBGD, Ivana © 26-02-2012 @ 10:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο