Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Open the door so I can hide
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130632 Τραγούδια, 269439 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Open the door so I can hide - 2366 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Χριστόφορος Κροκίδης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Παπακωνσταντίνου

Άλλες ερμηνείες:
Ευρυδίκη

Άνοιξέ μου να κρυφτώ
νύχτωσε και σ’ αγαπάω που να πάω
μέσα μου μια τρικυμία
σπάει όλα τα ταμεία, ψυχραιμία
τρέχω μες την εθνική σου
πάνω στη διπλή γραμμή σου ακροβατώ
κρύψε με εσύ που ξέρεις
πάρε με και μη με φέρεις σ’ αγαπώ

Μες της νύχτας τον πανικό τα ρούχα σου ηλεκτροφόρα
να σ’ αγκαλιάσω παίρνω φόρα
πονάω και σε θέλω τώρα σ’ αγαπώ

Μες της νύχτας τον πυρετό
χάθηκα και που να πάω
σε νάρκες πατάω
ραγίζω και σπάω σ’ αγαπώ
Ανοίγω τα μεγάφωνα
να σπάσω την σιωπή σου
κανείς απόψε δε θα κοιμηθεί
απόψε θα ουρλιάζω ως το πρωί
απόψε θα με κλείσουν φυλακή

Άνοιξέ μου να κρυφτώ
ισόβια μέσα σου να ζήσω στη φυλακή σου να γυρίσω
με τίποτα δεν κάνω πίσω σ’ αγαπώ

Άνοιξέ μου να κρυφτώ
τη μοναξιά μου πυροβόλα
δως τα μου όλα
πάρ’ τα μου όλα σ’ αγαπώ

Ανοίγω τα μεγάφωνα
να σπάσω τη σιωπή σου
κανείς απόψε δε θα κοιμηθεί
απόψε θα ουρλιάζω ως το πρωί
απόψε θα γαβγίζω σαν σκυλί
απόψε θα με κλείσουν φυλακή


Lyrics: Vasilis Yiannopoulos
Music: Hristoforos Krokidis
First version: Vasilis Papakonstadinou

Other versions:
Efrydiki

Open the door so I can hide
It's got dark and I love you, where can I go
a tempest inside me
breaks off all the funds, composure
I run on your national road
I balance on your double line
hide me, you who know
take me and don't bring me back, I love you

In the night panic your electrified clothes
I rush to hug you
I 'm in pain and I want you now, I love you

In the night fever
I'm lost and where should I go
I step on mines
I crack and break down, I love you
I turn on the loudspeakers
to break your silence
no one shall sleep tonight
tonight I will cry out till the morning
tonight they will get me into jail

Open the door so I can hide
to live inside you for eternity, come back into your prison
I will no way step back, I love you

Open the door so I can hide
shoot my loneliness
give it all to me
take it all, I love you

I crack and break down, I love you
I turn on the loudspeakers
to break your silence
no one shall sleep tonight
tonight I will cry out till the morning
tonight I will howl like a dog
tonight they will get me into jail

   vampira tornheart © 09-10-2012 @ 10:56

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο