Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130938 Τραγούδια, 269496 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Parole come rose (L.Papadopoulos) - 2341 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Άλλες ερμηνείες:
Παναγιώτης Καραδημήτρης

Τριανταφυλλένια λόγια
τα δυο χείλη σου σκορπάνε.
Της καρδιάς μου τα ρολόγια
κοίταξε πως σταματάνε!

Κυπαρίσσια στο σεργιάνι
και ροδιές στον καφενέ.
Είσαι χαμηλό ταβάνι
για το μπόι μου ουρανέ.

Τριανταφυλλένια λόγια
τα ματάκια σου μου λένε
τα παλιά μου μοιρολόγια
να χορέψουν τώρα θένε.


Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Dimitris Mitropanos

Altri spettacoli:
Panayiotis Karadimitris

Parole come rose
spargono le tue labbra.
Gli orologi del mio cuore
guarda si son fermati!

Cipressi lungo il passeggio
e melograni nei caffé.
Sei un soffitto basso
per la mia statura, cielo.

Parole come rose
mi dicono i tuoi occhietti
e le mie vecchie nenie funebri
ora vogliono ballare.

   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 11-10-2012 @ 00:46

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο