Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111309 Τραγούδια, 255791 Ποιήματα, 28002 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Să mă iubeşti - 1884 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάρω Μπιζάνη
Μουσική: Γιώργος Μανίκας
Πρώτη εκτέλεση: Τζένη Βάνου

Να μ’ αγαπάς
Όπως αγάπησε ο Χριστός μου τον ληστή
Σαν αμαρτία σε κορνίζα σκαλιστή
Να μ’ αγαπάς

Να μ’ αγαπάς
Όπως αγάπησε το χώμα τη βροχή
Σαν κάτι ασήμαντο που απόκτησε ψυχή
Να μ’ αγαπάς

Κι εγώ χορτάρι να πατάς
Νερό να πίνεις αν διψάς
Κι εγώ δική σου
Αγάπη μάνα κι αδερφή σου

Να μ’ αγαπάς
Όπως αγάπησαν τ’ αστέρια την νυχτιά
Κι όπως αγάπησε το χιόνι τη φωτιά
Να μ’ αγαπάς

Να μ’ αγαπάς
Όπως αγάπησε ο ήλιος την αυγή
Κι όπως αγάπησε το βάλσαμο η πληγή
Να μ’ αγαπάς



Versuri: Maro Bizani
Muzică: Yioryos Manikas
Prima de performanţă: Tzeni Vanou

Să mă iubeşti
Aşa cum a iubit Hristos tâlharul,
Ca pe un păcat sculptat pe o ramă
Să mă iubeşti.

Să mă iubeşti,
Aşa cum a iubit pământul ploaia,
Ca pe ceva neînsemnat care a căpătat suflet
Să mă iubeşti.

Iar eu iarbă să calci,
Apă să bei dacă îţi este sete
Iar eu a ta,
Iubirea, mama şi sora ta.

Să mă iubeşti,
Aşa cum au iubit stelele noaptea
Şi aşa cum a iubit zăpada focul
Să mă iubeşti.

Să mă iubeşti
Aşa cum a iubit soarele zorii
Şi aşa cum a iubit rana balsamul
Să mă iubeşti.

   angelxirina © 14-10-2012 @ 20:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο