Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111196 Τραγούδια, 255023 Ποιήματα, 28003 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Love me - 1876 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάρω Μπιζάνη
Μουσική: Γιώργος Μανίκας
Πρώτη εκτέλεση: Τζένη Βάνου

Να μ’ αγαπάς
Όπως αγάπησε ο Χριστός μου τον ληστή
Σαν αμαρτία σε κορνίζα σκαλιστή
Να μ’ αγαπάς

Να μ’ αγαπάς
Όπως αγάπησε το χώμα τη βροχή
Σαν κάτι ασήμαντο που απόκτησε ψυχή
Να μ’ αγαπάς

Κι εγώ χορτάρι να πατάς
Νερό να πίνεις αν διψάς
Κι εγώ δική σου
Αγάπη μάνα κι αδερφή σου

Να μ’ αγαπάς
Όπως αγάπησαν τ’ αστέρια την νυχτιά
Κι όπως αγάπησε το χιόνι τη φωτιά
Να μ’ αγαπάς

Να μ’ αγαπάς
Όπως αγάπησε ο ήλιος την αυγή
Κι όπως αγάπησε το βάλσαμο η πληγή
Να μ’ αγαπάς



Lyrics: Maro Bizani
Music: Yioryos Manikas
First version: Tzeni Vanou

Love me
Like Christ loved the thief
Like a sin carved on a frame
Love me.

Love me
Like the earth loved the rain
Like something insignificant which obtained soul
Love me.

And me, grass for you to step on,
Water to drink if you are thirsty
And me, yours
Your love, mother and sister.

Love me
Like the stars loved the night
And like the snow loved the fire
Love me.

Love me
Like the sun loved the dawn
And like the wound loved the balsam
Love me.

   angelxirina © 14-10-2012 @ 20:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο