Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Ты забудешь
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129943 Τραγούδια, 269269 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ты забудешь - 2335 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αντώνης Παππάς
Μουσική: Πάνος Καπίρης
Πρώτη εκτέλεση: Χρήστος Αντωνιάδης

Όπως βγαίνει απ’ το τσιγάρο ο καπνός
Θα με σβήσει κι απ’ το μυαλό σου ο καιρός
Ώσπου πια για σένα τίποτα δε θα ‘μαι
Μόνο εγώ για μια ζωή θα σε θυμάμαι

Θα ξεχάσεις τόση αγάπη
Δε θα μείνει ούτ’ ένα κάτι
Πού και πού να σου θυμίζει
Ότι ζήσαμε μαζί
Θα ξεχάσεις και τα βράδια
Που με γέμιζες σημάδια
Κι όλη νύχτα ξαγρυπνούσες
Μες στα χέρια μου εσύ

Όπως γίνεται ο θόρυβος σιωπή
Ό,τι ζήσαμε μια μέρα θα χαθεί
Ώσπου τίποτα από μένα δε θα μείνει
Στην καρδιά σου που άλλον έρωτα θα κλείνει

Θα ξεχάσεις τόση αγάπη
Δε θα μείνει ούτ’ ένα κάτι
Πού και πού να σου θυμίζει
Ότι ζήσαμε μαζί
Θα ξεχάσεις και τα βράδια
Που με γέμιζες σημάδια
Κι όλη νύχτα ξαγρυπνούσες
Μες στα χέρια μου εσύ

Θα ξεχάσεις τόση αγάπη
Δε θα μείνει ούτ’ ένα κάτι
Πού και πού να σου θυμίζει
Ότι ήμασταν μαζί
Θα ξεχάσεις και τα βράδια
Που με γέμιζες σημάδια
Κι όλη νύχτα ξαγρυπνούσες
Μες στα χέρια μου εσύ


лирика: Adonis Pappas
lyrics
музыка: Panos Kapiris

Первое исполнение: Hristos Adoniadis

Также как выходит из сигареты дым,
сотрёт меня из твоего разума время,
пока для тебя ничем я не буду.
Только я всю жизнь буду тебя помнить...

Ты забудешь такую любовь,
не останется даже одного "что-то".
изредка чтобы оно тебе напоминало,
что мы пережили вместе.
Ты забудешь и вечера,
которыми ты меня заполняла шрамами,
и всю ночь проводила без сна
в моих руках ты.

Также как становится шум тишиной,
всё, что мы пережили, однажды исчезнет,
пока ничего от меня не останется
в твоём сердце, которое другую страсть будет запирать.

Ты забудешь такую любовь,
не останется даже одного "что-то",
изредка чтобы оно тебе напоминало,
что мы пережили вместе.
Ты забудешь и вечера,
которыми ты меня заполняла шрамами,
и всю ночь проводила без сна
в моих руках ты.

Ты забудешь такую любовь,
не останется даже одного "что-то",
изредка чтобы оно тебе напоминало,
что мы были вместе.
Ты забудешь и вечера,
которыми ты меня заполняла шрамами,
и всю ночь проводила без сна
в моих руках ты.

   Panselinos © 14-10-2012 @ 20:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο