Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Письма и посвящения
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130279 Τραγούδια, 269347 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Письма и посвящения - 2358 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Εύη Δρούτσα
Μουσική: Κωνσταντίνος Παντζής
Πρώτη εκτέλεση: Τριαντάφυλλος

Μόνος σε ζωγράφισα μέσα στο μυαλό μου
σαν μια θεία έμπνευση και σαν ιδανικό μου
είμαι τόσο αδιόρθωτος χρόνια ταξιδεύω
σε μια αγάπη άγνωστη που χρόνια εγώ λατρεύω

Στη μοναξιά μου κάθομαι τις νύχτες και σου γράφω
ζητάω τόσα πράγματα για σένανε να μάθω

Σου στέλνω γράμματα συχνά κι αφιερώσεις
τη μοναξιά μου στη ψυχή σου να τη νιώσεις
σου στέλνω γράμματα συχνά κι αφιερώσεις
στη μοναξιά μου έλα εσύ να με γλιτώσεις

Τόσες νύχτες άγρυπνος μόνος ζαλισμένος
κάνω σκέψεις μάταιες και νιώθω τρομαγμένος
χίλιες θάλασσες περνάνε τα κρυφά μου λόγια
και φτιάχνω χίλιες γέφυρες για να μη ζούμε χώρια

Στη μοναξιά μου κάθομαι τις νύχτες και σου γράφω
ζητάω τόσα πράγματα για σένανε να μάθω

Σου στέλνω γράμματα συχνά κι αφιερώσεις
τη μοναξιά μου στη ψυχή σου να τη νιώσεις
σου στέλνω γράμματα συχνά κι αφιερώσεις
στη μοναξιά μου έλα εσύ να με γλιτώσεις


лирика: Efi Droutsa
lyrics
музыка: Konstadinos Padzis

Первое исполнение: Triadafyllos

Одинокий я тебя нарисовал в своих мыслях,
как божественное озарение и как идеал мой;
я настолько неисправимый годами путешествую
к любви неизвестной, которую годами я боготворю.

В моём уединении сижу ночами и пишу тебе,
прошу столько вещей о тебе узнать.

Тебе посылаю письма часто и посвящения,
моё одиночество в твоей душе чтобы ты почувствовала;
тебе посылаю письма часто и посвящения,
в моё одиночество приди ты, чтобы меня спасти.

Столько ночей лишённый сна, одинокий, смятенный,
рождаю мысли напрасные и чувсвую себя испуганным,
тысячи морей проходят тайные мои слова
и строю тысячи мостов для того, чтобы мы не жили врозь.

В моём уединении сижу ночами и пишу тебе,
прошу столько вещей о тебе узнать.

Тебе посылаю письма часто и посвящения,
моё одиночество в твоей душе чтобы ты почувствовала;
тебе посылаю письма часто и посвящения,
в моё одиночество приди ты, чтобы меня спасти.

   Panselinos © 14-10-2012 @ 20:16

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο