Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Naljutilo se noćas srce
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130256 Τραγούδια, 269332 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Naljutilo se noćas srce - 2363 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Όλγα Βλαχοπούλου
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Βέρτης

Θύμωσε απόψε η καρδιά
κι έβγαλε μαχαίρι να με κόψει
ό, τι και να κάνει δεν πονάω άλλο πια
γιατί εσύ με έχεις πια σκοτώσει
Ζω μες στη δική μου φυλακή
κι όταν ξημερώνει εγώ πεθαίνω
δεν μου έχει μείνει μια σταλιά αντοχή
θυμώνω που ακόμα περιμένω
κι είναι λάθος να πιστεύω πως μπορώ
αν γυρίσεις δε θ’αντέξω να σε δω

Αν μετρήσω τα λάθη φταίω μόνο εγώ
που δεν κράτησα κάτι για μένα
μη μου λες πως λυπάσαι ψέμα είναι κι αυτό
που μπορείς να το πεις στον καθένα

Έκαψε με σπίρτο η ψυχή
ό, τι από σένανε θυμάμαι
έκλαψα στην άκρη λες και ήμουν παιδί
που όταν κάνει κάτι το μαλώνουν
είναι λάθος να πιστεύω πως μπορώ
αν γυρίσεις δε θ’αντέξω να σε δω


Tекст: Olya Vlahopoulou
Mузика: Adonis Vardis
Прва представа: Nikos Vertis

Naljutilo se noćas srce
i izvadilo nož da me poseče
ali šta god da uradi, ne boli me više
jer si me ti već ubila
živim u sopstvenoj tamnici
i kad svane, ja umirem
nije mi ostala trunka snage
besan sam što još uvek čekam
i greška je što verujem da ću moći
ali ako se vratiš, neću podneti da te vidim

Ako prebrojim greške, kriv sam samo ja
što nisam sačuvao nešto i za sebe
ne govori da ti je žao, i to je laž
koju možeš da prodaš svakome

Duša je šibicom zapalila
sve što je podsećalo na tebe
plakao sam u ćošku, kao malo dete
koje kazne kad nešto zgreši
greška je što verujem da ću moći
ako se vratiš, neću podneti da te vidim..

   neraidaBGD, Ivana © 15-10-2012 @ 22:55

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο