Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Ещё одна ночь
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129802 Τραγούδια, 269232 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ещё одна ночь - 2330 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Γεκτίδης & Γιάννης Κιρπάτσας
Μουσική: Γιάννης Γεκτίδης & Θοδωρής Νικολάου
Πρώτη εκτέλεση: Versus & Γιάννης Γεκτίδης

Κι άλλη μια νύχτα
θα προσπαθήσω
Κι άλλη μια νύχτα
Κι άλλη μια νύχτα

Δεν το μπορώ να γυρίζω από εδώ και από εκεί
ατέλειωτη μου φαίνεται η νύχτα αυτή
αγάπες μου και όνειρα που πήγανε χαμένα
νόμιζες εσύ πως τα `χεις όλα δεδομένα
φτάνει λοιπόν δε θα κλάψω εγώ ξανά
κουράστηκα συνέχεια να γυρνάω στα παλιά
μα γιατί να μου λείπεις θεέ μου τόσο πολύ
θέλω τώρα να γευτώ ακόμα ένα σου φιλί

Κι άλλη μια νύχτα που θα προσπαθήσω
τα μάτια να κλείσω για να κοιμηθώ
Κι άλλη μια νύχτα σε φέρνω κοντά μου
πονάει η καρδιά μου που δεν είσαι εδώ

Είναι ατέλειωτες οι ώρες όταν είμαι μακριά σου
και λίγες οι στιγμές που βρίσκομαι κοντά σου
τα όνειρα και όλα αυτά που χτίσαμε μαζί
τα σκόρπισες σαν άνεμος εσύ σε μία στιγμή
δεν μπορώ να μετρήσω του κορμιού μου τα σημάδια
έφυγες εσύ και δεν περνάνε πια τα βράδια
μα γιατί να μου λείπεις θεέ μου τόσο πολύ
θέλω τώρα να γευτώ ακόμα ένα σου φιλί

Κι άλλη μια νύχτα που θα προσπαθήσω
τα μάτια να κλείσω για να κοιμηθώ
Κι άλλη μια νύχτα σε φέρνω κοντά μου
πονάει η καρδιά μου που δεν είσαι εδώ

Κι άλλη μια νύχτα
θα προσπαθήσω
Κι άλλη μια νύχτα
Κι άλλη μια νύχτα

Κι άλλη μια νύχτα που θα προσπαθήσω
τα μάτια να κλείσω για να κοιμηθώ
Κι άλλη μια νύχτα σε φέρνω κοντά μου
πονάει η καρδιά μου που δεν είσαι εδώ

Κι άλλη μια νύχτα που θα προσπαθήσω
τα μάτια να κλείσω για να κοιμηθώ
Κι άλλη μια νύχτα σε φέρνω κοντά μου
πονάει η καρδιά μου που δεν είσαι εδώ


лирика: Yiannis Yektidis & Yiannis Kirpatsas
lyrics
музыка: Yiannis Yektidis & Thodoris Nikolaou

Первое исполнение: Versus & Yiannis Yektidis

И ещё одной ночью
я попытаюсь...
И ещё одна ночь...
И ещё одна ночь...

Я не могу этого, бродить то сюда, то туда,
бесконечной мне кажется ночь эта,
влюблённости мои и мечты, которые пропали,
думаешь ты, что всё это ты имеешь как данность,
хватит, итак, не заплачу я снова!
Я устал постоянно возвращаться в прошлое.
Но почему мне не хватает тебя, Боже мой, настолько?!
Хочу сейчас вкусить ещё один твой поцелуй.

И ещё одна ночь, когда я попытаюсь
глаза сомкнуть, чтобы уснуть.
И ещё одной ночью приношу тебя поближе к себе,
болит моё сердце, потому что ты не здесь.

Это бесконечные часы, когда я вдали от тебя,
и ничтожные мгновенья, когда нахожусь рядом с тобой.
Мечты и всё это, что мы построили вместе,
это развеяла, словно ветер, ты за одно мгновенье.
Не могу пересчитать тела моего шрамы,
ушла ты и не проходят больше ночи.
Но почему мне не хватает тебя, Боже мой, настолько?!
Хочу сейчас вкусить ещё один твой поцелуй.

И ещё одна ночь, когда я попытаюсь
глаза сомкнуть, чтобы уснуть.
И ещё одной ночью приношу тебя поближе к себе,
болит моё сердце, потому что ты не здесь.

И ещё одной ночью
я попытаюсь...
И ещё одна ночь...
И ещё одна ночь...

И ещё одна ночь, когда я попытаюсь
глаза сомкнуть, чтобы уснуть.
И ещё одной ночью приношу тебя поближе к себе,
болит моё сердце, потому что ты не здесь.

И ещё одна ночь, когда я попытаюсь
глаза сомкнуть, чтобы уснуть.
И ещё одной ночью приношу тебя поближе к себе,
болит моё сердце, потому что ты не здесь.

   Panselinos © 15-10-2012 @ 23:01

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο