Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Riddles
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130256 Τραγούδια, 269332 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Riddles - 2360 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Πάολα

Θέλεις μ’ ένα τρόπο μαγικό,
τη ζωή μου να ορίζεις,
μέχρι και το πως θα σ’ αγαπώ,
μόνο εσύ να καθορίζεις,
μα να ξανακάνω λάθη πια,
σταμάτα να ελπίζεις.

Πίστεψες πως ήσουν μόνο εσύ,
η ζωή, τα όνειρα μου.
Θα γινόμουν χώμα και βροχή,
για να `σουνα κοντά μου.

Για να βρεις αυτό που θες εσύ,
πλήγωσα την καρδιά μου.

Δε θα με μάθεις ν’ αγαπώ,
αυτά που θα σου πω,
τα λέω μέσα απ’ τη καρδιά μου.
Εγώ έχω μάθει να πετάω με τα φτερά μου.

Δε θα με μάθεις ν’ αγαπώ,
και δε θα μείνω εδώ,
μα ούτε θα σ’ ακολουθήσω,
θέλω αγάπη κι όχι αινίγματα να λύσω.

Έμοιαζε με εικόνα μαγική,
η ζωή μαζί με σένα,
μέσα απ’ τη δική σου λογική,
η αλήθεια ήταν το ψέμα.

Τώρα όμως ήρθε η στιγμή,
για να κοιτάξω εμένα.

Δε θα με μάθεις ν’ αγαπώ,
αυτά που θα σου πω,
τα λέω μέσα απ’ τη καρδιά μου.
Εγώ έχω μάθει να πετάω με τα φτερά μου.

Δε θα με μάθεις ν’ αγαπώ,
και δε θα μείνω εδώ,
μα ούτε θα σ’ ακολουθήσω,
θέλω αγάπη κι όχι αινίγματα να λύσω.

Θέλω αγάπη κι όχι αινίγματα να λύσω!


Lyrics: Ilias Filippou
Music: Kyriakos Papadopoulos
First version: Paola

Want in a way magical
my life be defined,
up and how to love you
only you can determine,
but to redo mistakes anymore
stop hoping.

You believed you were just you,
life, my dreams.
I would become dust and rain,
to 'Swinney me.

To find what you want,
I hurt my heart.

You would not learn to love,
what would you say
I say from inside my heart.
I've learned to fly with my wings.

You would not learn to love,
and would not stay here
But neither will I follow,
I love and not riddles to solve.

Picture looked like magic,
life with you,
through his own logic,
the truth was a lie.

But now it's time
to look at me.

You would not learn to love,
what would you say
I say from inside my heart.
I've learned to fly with my wings.

You would not learn to love,
and would not stay here
But neither will I follow,
I love and not riddles to solve.

I love and not riddles to solve!

   theerilim © 21-10-2012 @ 11:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο