Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111151 Τραγούδια, 254717 Ποιήματα, 28003 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Оставь нас, куколка моя! - 1873 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σάκης Καντάς & Σάκης Βέρρος
Μουσική: Σάκης Βέρρος & Στέργιος Ρέππας
Πρώτη εκτέλεση: Σάκης Βέρρος

Τόσα χρόνια λες πως τίποτα δε θα χωρίσει
την αγάπη μας αυτή.
Μα δεν κάνεις κάτι εσύ για να κρατήσει
και έχω πλέον κουραστεί.

Έχω φτάσει τώρα πια στα όριά μου,
και η μόνη επιλογή
είναι να χαθείς να μη σ’ έχω κοντά μου
στην καινούργια μου ζωή...

Μη μου λες αγάπη σου δε θέλω να ’μαι!
Μη ρωτάς τα βράδια τώρα που κοιμάμαι!..
Κομμένα πια τα `'αγάπη μου''.
Άσε μας, κουκλίτσα μου!!!

Τόσα χρόνια να ακούω τα δικά σου λόγια
που έχουν χιλιοειπωθεί.
Και Θεσσαλονίκη - Αθήνα τσάμπα δρομολόγια
Έχω πλέον κουραστεί...

Μη μου λες αγάπη σου δε θέλω να ’μαι!
Μη ρωτάς τα βράδια τώρα που κοιμάμαι!..
Κομμένα πια τα `'αγάπη μου''.
Άσε μας, κουκλίτσα μου!!!

Τι; Άσε μας, κουκλίτσα μου!!!


лирика: Sakis Kantas & Sakis Verros
lyrics
музыка: Sakis Verros & Steryios Reppas

Первое исполнение: Sakis Verros

Столько лет говоришь, что ничто не отнимет
нашу любовь эту.
Но не делаешь ничего ты, чтобы она удержалась,
и я уже устал.

Я дошёл теперь до предела,
и единственный выбор -
это чтобы ты исчезла, чтобы тебя не было рядом со мной
в новой моей жизни...

Не говори мне, любовью твоей не хочу быть!
Не спрашивай вечерами, теперь, когда я сплю!..
Разорваны уже "любовь моя".
Оставь нас, куколка моя!!!

Столько лет слушаю лишь твои слова,
которые тысячи раз повторялись.
И "Салоники - Афины" напрасные маршруты
мне уже надоели...

Не говори мне, любовью твоей не хочу быть!
Не спрашивай вечерами, теперь, когда я сплю!..
Разорваны уже "любовь моя".
Оставь нас, куколка моя!!!

Что? Оставь нас, куколка моя!!!

   Panselinos © 10-12-2012 @ 21:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο